Marcar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe espagnol « marcar » est un terme polyvalent et couramment utilisé dans la langue espagnole. Il provient du latin « marcare » et possède plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est employé. En général, « marcar » signifie « indiquer », « signaler » ou « marquer ». Il peut se référer à l’action de tracer un signe ou un symbole sur une surface, de désigner quelque chose de manière spécifique, ou encore d’établir une distinction ou une différence. De plus, « marcar » peut être utilisé dans des contextes variés tels que le sport (marquer un but), les communications (composer un numéro de téléphone) ou même dans un sens figuré (laisser une empreinte émotionnelle). Cette flexibilité en fait un verbe essentiel à maîtriser pour ceux qui apprennent l’espagnol.

Exemples de phrases

Él marcó el número de teléfono incorrecto.

Nosotros marcaremos la diferencia con nuestro esfuerzo.

La profesora marca los errores en los exámenes.

marcarás un gol en el próximo partido.

Yo marqué la fecha en el calendario.

Ellos marcaron sus nombres en el libro.

La máquina marcaba las horas con precisión.

Usted marcará su territorio con señales visibles.

Nosotros marcábamos el ritmo con las palmas.

El equipo marcará una nueva estrategia para ganar.

Conjugaison

Présent de l’indicatif

Yo marco el número de teléfono.

marcas el gol.

Él marca la fecha en el calendario.

Nosotros marcamos los límites del terreno.

Vosotros marcáis el camino.

Ellos marcan el objetivo.

Passé simple

Yo marqué el número de teléfono.

marcaste el gol.

Él marcó la fecha en el calendario.

Nosotros marcamos los límites del terreno.

Vosotros marcasteis el camino.

Ellos marcaron el objetivo.

Imparfait

Yo marcaba el número de teléfono.

marcabas el gol.

Él marcaba la fecha en el calendario.

Nosotros marcábamos los límites del terreno.

Vosotros marcabais el camino.

Ellos marcaban el objetivo.

Futur simple

Yo marcaré el número de teléfono.

marcarás el gol.

Él marcará la fecha en el calendario.

Nosotros marcaremos los límites del terreno.

Vosotros marcaréis el camino.

Ellos marcarán el objetivo.

Conditionnel présent

Yo marcaría el número de teléfono.

marcarías el gol.

Él marcaría la fecha en el calendario.

Nosotros marcaríamos los límites del terreno.

Vosotros marcaríais el camino.

Ellos marcarían el objetivo.

Subjonctif présent

Yo espero que tú marques el número de teléfono.

Es posible que él marque el gol.

Nosotros queremos que vosotros marquéis el camino.

Es probable que ellos marquen el objetivo.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite