Investire – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « investire » est un terme polyvalent qui peut prendre plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est utilisé. À la base, « investire » signifie « investir » en français, c’est-à-dire allouer des ressources financières, du temps ou des efforts dans le but d’obtenir un gain ou un bénéfice futur. Cependant, le verbe peut également signifier « heurter » ou « renverser », notamment lorsqu’il est utilisé dans le contexte de la circulation routière, où il peut se référer à un véhicule qui percute une personne ou un objet. En outre, « investire » peut être employé dans un sens plus figuré pour indiquer l’attribution d’une charge ou d’une fonction à quelqu’un. Ainsi, « investire » est un verbe riche en nuances, dont la signification précise dépend du contexte dans lequel il est employé.

Exemples de phrases

Ho investito i miei risparmi in un fondo comune.

L’azienda investe molto in ricerca e sviluppo.

Se avessi investito in Bitcoin dieci anni fa, ora sarei ricco.

Stiamo pensando di investire in una nuova proprietà.

I miei genitori hanno investito in azioni di Apple.

Devi investire tempo ed energie per imparare una nuova lingua.

Lui investe sempre in startup innovative.

Domani investirò in un progetto immobiliare.

Abbiamo investito molto denaro per rinnovare la casa.

Se investirai saggiamente, avrai un futuro finanziario sicuro.

Conjugaison

Présent

Io investo i miei soldi.

Tu investi in borsa.

Lui/Lei investe in immobili.

Noi investiamo in startup.

Voi investite molto tempo.

Loro investono in tecnologia.

Passé Composé

Io ho investito saggiamente.

Tu hai investito in azioni.

Lui/Lei ha investito in arte.

Noi abbiamo investito insieme.

Voi avete investito con successo.

Loro hanno investito in criptovalute.

Imparfait

Io investivo ogni mese.

Tu investivi con cautela.

Lui/Lei investiva in oro.

Noi investivamo in obbligazioni.

Voi investivate in diverse aziende.

Loro investivano in ricerca.

Plus-que-parfait

Io avevo investito tutto.

Tu avevi investito bene.

Lui/Lei aveva investito male.

Noi avevamo investito presto.

Voi avevate investito insieme.

Loro avevano investito in fretta.

Futur Simple

Io investirò in azioni.

Tu investirai i tuoi risparmi.

Lui/Lei investirà in startup.

Noi investiremo in tecnologia.

Voi investirete in borsa.

Loro investiranno nel futuro.

Conditionnel Présent

Io investirei se potessi.

Tu investiresti in immobili.

Lui/Lei investirebbe in arte.

Noi investiremmo in ricerca.

Voi investireste saggiamente.

Loro investirebbero tutto.

Subjonctif Présent

Che io investa in tecnologia.

Che tu investa nel futuro.

Che lui/lei investa con attenzione.

Che noi investiamo insieme.

Che voi investiate in modo sicuro.

Che loro investano in borsa.

Impératif

(Tu) Investa saggiamente!

(Noi) Investiamo ora!

(Voi) Investite con cura!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite