Le verbe espagnol "gravar" est un terme couramment utilisé en espagnol qui possède plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est employé. En général, "gravar" signifie imposer ou mettre un fardeau sur quelque chose ou quelqu'un. Cela peut inclure des aspects financiers, tels que l'imposition de taxes ou d'impôts, mais aussi des contextes plus abstraits, comme imposer une charge ou une contrainte. En d'autres termes, "gravar" se réfère souvent à l'acte de rendre quelque chose plus lourd ou plus difficile à supporter par l'ajout d'une obligation ou d'un poids supplémentaire. Comprendre ce verbe est essentiel pour saisir les nuances de nombreuses conversations et textes en espagnol, notamment dans les domaines juridique, économique et administratif.
Ella grava todos sus videos en alta definición.
Nosotros grabaríamos un disco si tuviéramos más tiempo.
El director graba la escena final de la película.
Si gravas el audio correctamente, se escuchará mejor.
Ellos grabarán su primer álbum el próximo mes.
¿Ya has grabado el mensaje para el cliente?
Nosotros grabaríamos un podcast si tuviéramos el equipo adecuado.
Espero que él grabe la entrevista sin problemas.
El camarógrafo graba las escenas desde diferentes ángulos.
Mis amigos y yo grabamos un video divertido para las redes sociales.
Yo grabo un video.
Tú grabas una canción.
Él graba un podcast.
Nosotros grabamos el programa.
Vosotros grabáis las noticias.
Ellos graban la entrevista.
Yo grababa las clases.
Tú grababas los conciertos.
Él grababa los eventos.
Nosotros grabábamos las sesiones.
Vosotros grababais las reuniones.
Ellos grababan las entrevistas.
Yo grabé el documental.
Tú grabaste la boda.
Él grabó el discurso.
Nosotros grabamos el show.
Vosotros grabasteis el evento.
Ellos grabaron el tutorial.
Yo grabaré el video.
Tú grabarás la canción.
Él grabará el podcast.
Nosotros grabaremos la película.
Vosotros grabaréis la serie.
Ellos grabarán el evento.
Yo grabaría el concierto.
Tú grabarías el show.
Él grabaría la película.
Nosotros grabaríamos la sesión.
Vosotros grabaríais el evento.
Ellos grabarían la entrevista.
Que yo grabe el video.
Que tú grabes la canción.
Que él grabe el podcast.
Que nosotros grabemos la película.
Que vosotros grabéis la serie.
Que ellos graben el evento.
(Tú) graba el video.
(Usted) grabe la canción.
(Nosotros) grabemos la película.
(Vosotros) grabad la serie.
(Ustedes) graben el evento.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.