Le verbe "fortfahren" en allemand est un terme polyvalent qui se traduit par "continuer" ou "poursuivre" en français. Il s'agit d'un verbe à particule séparable, ce qui signifie que dans certaines constructions grammaticales, la particule "fort" peut être détachée du verbe principal "fahren". Utilisé couramment dans divers contextes, "fortfahren" exprime l'idée de poursuivre une action ou un discours déjà entamé, de continuer quelque chose sans interruption ou de reprendre une activité après une pause. Ce verbe est essentiel pour décrire la continuité ou la persistance dans les actions et les événements.
Er fährt fort mit seiner Rede, obwohl das Publikum unruhig wird.
Wir fahren fort mit dem Projekt, trotz der Hindernisse.
Du fährst fort mit deinen Studien, auch wenn es schwierig ist.
Sie fahren fort mit den Bauarbeiten, trotz des schlechten Wetters.
Nach einer kurzen Pause fuhr er fort, die Geschichte zu erzählen.
Ich fahre fort, meine Ziele zu verfolgen, egal was passiert.
Ihr fahrt fort mit dem Training, obwohl ihr müde seid.
Die Firma fährt fort mit der Entwicklung neuer Produkte.
Nachdem sie die Nachricht erhalten hatte, fuhr sie fort, ihre Arbeit zu erledigen.
Wir fuhren fort, die Landschaft zu erkunden, trotz des Regens.
Ich fahre fort mit dem Projekt.
Du fährst fort mit dem Lesen.
Er/Sie/Es fährt fort zu arbeiten.
Wir fahren fort mit dem Plan.
Ihr fahrt fort mit der Diskussion.
Sie fahren fort mit der Reise.
Ich bin fortgefahren nach der Pause.
Du bist fortgefahren nach dem Essen.
Er/Sie/Es ist fortgefahren nach dem Meeting.
Wir sind fortgefahren mit der Arbeit.
Ihr seid fortgefahren nach der Besprechung.
Sie sind fortgefahren mit dem Plan.
Ich fuhr fort mit meiner Arbeit.
Du fuhrst fort zu singen.
Er/Sie/Es fuhr fort zu reden.
Wir fuhren fort mit dem Lernen.
Ihr fuhrt fort mit dem Spiel.
Sie fuhren fort mit dem Bau.
Ich war fortgefahren, bevor er ankam.
Du warst fortgefahren, bevor es dunkel wurde.
Er/Sie/Es war fortgefahren, bevor der Regen begann.
Wir waren fortgefahren, bevor die Nacht kam.
Ihr wart fortgefahren, bevor der Anruf kam.
Sie waren fortgefahren, bevor die Pause endete.
Ich werde fortfahren mit der Präsentation.
Du wirst fortfahren mit dem Training.
Er/Sie/Es wird fortfahren mit dem Gespräch.
Wir werden fortfahren mit dem Plan.
Ihr werdet fortfahren mit der Arbeit.
Sie werden fortfahren mit der Reise.
Ich werde fortgefahren sein, bevor du ankommst.
Du wirst fortgefahren sein, bevor es beginnt.
Er/Sie/Es wird fortgefahren sein, bevor der Chef kommt.
Wir werden fortgefahren sein, bevor die Sitzung beginnt.
Ihr werdet fortgefahren sein, bevor die Stunde endet.
Sie werden fortgefahren sein, bevor die Reise beginnt.
Ich würde fortfahren, wenn ich die Zeit hätte.
Du würdest fortfahren, wenn du könntest.
Er/Sie/Es würde fortfahren, wenn es möglich wäre.
Wir würden fortfahren, wenn wir dürften.
Ihr würdet fortfahren, wenn ihr wolltet.
Sie würden fortfahren, wenn sie die Chance hätten.
Ich wäre fortgefahren, wenn ich früher fertig gewesen wäre.
Du wärest fortgefahren, wenn du es gewusst hättest.
Er/Sie/Es wäre fortgefahren, wenn er/sie/es die Möglichkeit gehabt hätte.
Wir wären fortgefahren, wenn wir mehr Zeit gehabt hätten.
Ihr wäret fortgefahren, wenn ihr die Chance gehabt hättet.
Sie wären fortgefahren, wenn sie es geplant hätten.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
