Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

Filtrer- Explanation, example sentences and conjugation

Explanation

Le verbe "filtrer" est un terme couramment utilisé en français pour désigner l'action de passer un liquide, un gaz, ou même des informations à travers un filtre afin d'éliminer les impuretés, les particules ou les éléments indésirables. En d'autres termes, filtrer consiste à séparer ou à trier ce qui est utile ou souhaité de ce qui ne l'est pas. Cette notion peut s'appliquer dans divers contextes, que ce soit en cuisine, en chimie, en informatique ou même dans la gestion de l'information. Le verbe "filtrer" trouve son origine dans le mot latin "filtrum," qui signifie littéralement "feutre," un matériau utilisé pour retenir les particules. Dans l'usage quotidien, "filtrer" revêt donc une importance particulière pour garantir la pureté ou la qualité du produit final, qu'il s'agisse d'une boisson, d'une donnée ou d'un environnement.

Example sentences

Elle filtre l'eau pour enlever les impuretés.

Nous avons filtré le jus pour qu'il soit plus clair.

Les informations doivent être filtrées avant d'être publiées.

Je filtrerai toutes les demandes avant de les accepter.

Il est important de filtrer les commentaires négatifs.

Ils filtrent les données pour obtenir des résultats précis.

Tu filtrais toujours l'huile après chaque utilisation.

Nous filtrerons les courriels indésirables automatiquement.

Elle avait filtré toutes les photos avant de les publier.

Les chercheurs filtraient les échantillons pour l'analyse.

Conjugation

Présent

Je filtre l'eau tous les jours.

Tu filtres le café avant de le boire.

Il filtre les impuretés de l'air.

Nous filtrons les données pour l'analyse.

Vous filtrez les informations avant de les publier.

Ils filtrent les messages indésirables.

Imparfait

Je filtrais l'eau chaque matin.

Tu filtrais les jus de fruits.

Elle filtrait l'air de la pièce.

Nous filtrions les résultats de l'enquête.

Vous filtriez les commentaires.

Ils filtraient les courriels.

Passé Composé

J'ai filtré l'eau avant de la boire.

Tu as filtré les jus de fruits.

Il a filtré l'air de la pièce.

Nous avons filtré les résultats de l'enquête.

Vous avez filtré les commentaires.

Elles ont filtré les courriels.

Futur Simple

Je filtrerai l'eau demain.

Tu filtreras le café pour nous.

Il filtrera les impuretés.

Nous filtrerons les données de l'étude.

Vous filtrerez les informations.

Ils filtreront les messages indésirables.

Conditionnel Présent

Je filtrerais l'eau si j'avais un filtre.

Tu filtrerais le café si tu en avais besoin.

Il filtrerait l'air avec un purificateur.

Nous filtrerions les données si nécessaire.

Vous filtreriez les informations avant de les publier.

Elles filtreraient les courriels indésirables.

Subjonctif Présent

Que je filtre l'eau avant de la boire.

Que tu filtres le café pour nous.

Qu'il filtre les impuretés de l'air.

Que nous filtrions les données de l'étude.

Que vous filtriez les informations.

Qu'ils filtrent les messages indésirables.

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free
the most advanced AI

The talkpal difference

Immersive conversations

Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.

Real-time feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

Get started
Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot