Le verbe allemand "festnageln" est un terme qui combine "fest" (solide, fermement) et "nageln" (clouer), ce qui donne littéralement "clouer fermement". Utilisé de manière figurative, ce verbe signifie fixer quelque chose ou quelqu'un de manière très ferme et définitive, soit physiquement, soit dans un sens plus abstrait comme dans une conversation ou une discussion. Par exemple, on peut "festnageln" une promesse, c’est-à-dire s'assurer qu'une promesse soit tenue de manière certaine et irrévocable. Ce verbe est souvent employé pour indiquer une forte détermination ou un engagement ferme.
Der Tischler nagelt das Brett fest, damit es nicht verrutscht.
Du musst den Teppich besser festnageln, sonst stolpert jemand darüber.
Sie hat den Vorhang mit Klammern festgenagelt, damit er nicht herunterfällt.
Wir haben die Plane im Garten festgenagelt, um die Pflanzen zu schützen.
Der Handwerker nagelte die Leiste ordentlich fest.
Kannst du bitte das Poster an die Wand festnageln?
Sie hatten die Lichterkette draußen sicher festgenagelt.
Er nagelt die losen Bretter am Zaun fest.
Wir müssen die Latten besser festnageln, bevor der Sturm kommt.
Ich habe die Liste an die Pinnwand festgenagelt.
Ich festnagle das Brett.
Du festnagelst den Teppich.
Er festnagelt das Bild.
Sie festnagelt die Liste.
Es festnagelt die Ecke.
Wir festnageln das Regal.
Ihr festnagelt das Fenster.
Sie festnageln die Tür.
Ich festnagelte das Brett.
Du festnageltest den Teppich.
Er festnagelte das Bild.
Sie festnagelte die Liste.
Es festnagelte die Ecke.
Wir festnagelten das Regal.
Ihr festnageltet das Fenster.
Sie festnagelten die Tür.
Ich werde das Brett festnageln.
Du wirst den Teppich festnageln.
Er wird das Bild festnageln.
Sie wird die Liste festnageln.
Es wird die Ecke festnageln.
Wir werden das Regal festnageln.
Ihr werdet das Fenster festnageln.
Sie werden die Tür festnageln.
Ich habe das Brett festgenagelt.
Du hast den Teppich festgenagelt.
Er hat das Bild festgenagelt.
Sie hat die Liste festgenagelt.
Es hat die Ecke festgenagelt.
Wir haben das Regal festgenagelt.
Ihr habt das Fenster festgenagelt.
Sie haben die Tür festgenagelt.
Ich hatte das Brett festgenagelt.
Du hattest den Teppich festgenagelt.
Er hatte das Bild festgenagelt.
Sie hatte die Liste festgenagelt.
Es hatte die Ecke festgenagelt.
Wir hatten das Regal festgenagelt.
Ihr hattet das Fenster festgenagelt.
Sie hatten die Tür festgenagelt.
Ich würde das Brett festnageln.
Du würdest den Teppich festnageln.
Er würde das Bild festnageln.
Sie würde die Liste festnageln.
Es würde die Ecke festnageln.
Wir würden das Regal festnageln.
Ihr würdet das Fenster festnageln.
Sie würden die Tür festnageln.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.