Le verbe italien "esasperare" est un terme riche et expressif qui trouve ses racines dans le mot latin "exasperare". En français, il se traduit par "exaspérer". Ce verbe est utilisé pour décrire une intensification de sentiments négatifs, souvent jusqu'à un point de rupture ou de frustration extrême. "Esasperare" signifie provoquer une irritation ou une colère intense chez quelqu'un, en poussant cette personne à bout par des actions répétées ou des situations accablantes. C'est un terme puissant qui capte l'essence de l'agacement et de la frustration, exprimant une montée progressive d'émotions jusqu'à un point culminant d'exaspération.
La sua insistenza continua ha finito per esasperarmi.
Il rumore incessante dei lavori stradali esaspera tutti i residenti.
Non riesco a sopportare più questa situazione, mi ha esasperato.
Le sue lamentele quotidiane esasperano i suoi colleghi.
Se continui così, finirai per esasperare tutti quanti.
Il traffico mattutino esaspera molti automobilisti.
Il ritardo del treno ha esasperato i passeggeri in attesa.
Le continue interruzioni esasperano il suo lavoro.
Non voglio esasperarti, ma dobbiamo trovare una soluzione.
La lentezza del servizio ha esasperato tutti i clienti al ristorante.
Io esaspero la situazione.
Tu esasperi i tuoi genitori.
Lui/Lei esaspera i suoi amici.
Noi esasperiamo l'insegnante.
Voi esasperate il capo.
Loro esasperano il pubblico.
Io ho esasperato il mio collega.
Tu hai esasperato tua sorella.
Lui/Lei ha esasperato il cane.
Noi abbiamo esasperato i vicini.
Voi avete esasperato i partecipanti.
Loro hanno esasperato tutta la squadra.
Io esasperavo i miei amici.
Tu esasperavi i tuoi colleghi.
Lui/Lei esasperava i vicini.
Noi esasperavamo l'insegnante.
Voi esasperavate i compagni di classe.
Loro esasperavano il pubblico.
Io esaspererò il mio capo.
Tu esaspererai i tuoi genitori.
Lui/Lei esaspererà i suoi amici.
Noi esaspereremo i clienti.
Voi esaspererete il professore.
Loro esaspereranno l'intera classe.
Io esaspererei il mio collega.
Tu esaspereresti tua sorella.
Lui/Lei esaspererebbe il cane.
Noi esaspereremmo i vicini.
Voi esasperereste i partecipanti.
Loro esaspererebbero tutta la squadra.
Che io esasperi il mio capo.
Che tu esasperi i tuoi genitori.
Che lui/lei esasperi i suoi amici.
Che noi esasperiamo i clienti.
Che voi esasperiate il professore.
Che loro esasperino l'intera classe.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
