Le verbe espagnol "equipar" est un verbe régulier du premier groupe, se terminant par -ar. En français, "equipar" signifie "équiper" ou "fournir de l'équipement". Il est utilisé pour décrire l'action de fournir à quelqu'un ou à quelque chose les outils, les ressources ou les dispositifs nécessaires pour accomplir une tâche spécifique ou pour se préparer à une situation particulière. Ce verbe est couramment employé dans divers contextes, qu'il s'agisse de préparer une équipe sportive, de doter une entreprise des moyens nécessaires, ou même de préparer un véhicule pour un long voyage.
El gobierno equipará a los hospitales con nuevas máquinas de diagnóstico.
Nosotros equipamos nuestro laboratorio con los últimos avances tecnológicos.
Ellos equipan a los soldados con uniformes y armas.
Espero que la empresa equipa a sus empleados con las herramientas necesarias.
El explorador equipó su mochila con todo lo necesario para la expedición.
Los ingenieros equiparán el nuevo edificio con sistemas de energía renovable.
Cuando llegamos, ya habían equipado el aula con computadores modernos.
Para la fiesta, equiparon el salón con luces y un sistema de sonido.
Es importante que equipes tu coche con un buen kit de emergencia.
El equipo de rescate se equipó con todo lo necesario antes de salir.
Yo equipo la sala de conferencias.
Tú equipas el laboratorio.
Él equipa el gimnasio.
Nosotros equipamos el aula.
Vosotros equipáis la cocina.
Ellos equipan la oficina.
Yo equipaba el taller.
Tú equipabas la tienda.
Él equipaba el estudio.
Nosotros equipábamos el almacén.
Vosotros equipabais el salón.
Ellos equipaban el garaje.
Yo equipé el escenario.
Tú equipaste el despacho.
Él equipó el estudio de grabación.
Nosotros equipamos el laboratorio de ciencias.
Vosotros equipasteis el taller de carpintería.
Ellos equiparon el centro de datos.
Yo equiparé el centro comunitario.
Tú equiparás la clínica.
Él equipará el hospital.
Nosotros equiparemos el centro de rehabilitación.
Vosotros equiparéis el refugio.
Ellos equiparán el centro de educación.
Yo equiparía el auditorio.
Tú equiparías el laboratorio de química.
Él equiparía el campo de deportes.
Nosotros equiparíamos la biblioteca.
Vosotros equiparíais el museo.
Ellos equiparían el teatro.
Que yo equipe el salón de actos.
Que tú equipes el centro de salud.
Que él equipe el gimnasio escolar.
Que nosotros equipemos el laboratorio de física.
Que vosotros equipéis el centro de convenciones.
Que ellos equipen el estudio de arte.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.