Le verbe espagnol "ensopar" est un terme couramment utilisé dans la langue espagnole qui peut être traduit en français par "tremper" ou "imbiber". Il désigne principalement l'action de mouiller quelque chose abondamment, souvent en l'immergeant dans un liquide. Le mot "ensopar" provient du latin "insupare", qui signifie littéralement "mettre dans la soupe" ou "tremper dans la soupe". En espagnol, ce verbe est utilisé de manière figurative et littérale, que ce soit pour décrire le fait de tremper du pain dans une soupe ou pour parler d'une personne ou d'un objet complètement mouillé après avoir été exposé à l'eau.
La lluvia ensopó completamente mi abrigo.
Después de la tormenta, el jardín estaba ensopado.
El niño ensopó su ropa al jugar en los charcos.
Necesitamos ensopar el pan en la sopa antes de comerlo.
Mis zapatos están ensopados de caminar bajo la lluvia.
El perro se ensopó al caer en el estanque.
Intenté cubrirme, pero el viento ensopó mi sombrero.
Los trapos están ensopados de agua sucia.
El granizo ensopó rápidamente el campo de fútbol.
La manguera ensopó las plantas del jardín.
Yo ensopo el pan en la sopa.
Tú ensopas el bizcocho en la leche.
Él ensopa la galleta en el café.
Nosotros ensopamos las papas en la salsa.
Vosotros ensopáis el arroz en el caldo.
Ellos ensopan la carne en el jugo.
Yo ensopé el pan en la sopa.
Tú ensopaste el bizcocho en la leche.
Él ensopó la galleta en el café.
Nosotros ensopamos las papas en la salsa.
Vosotros ensopasteis el arroz en el caldo.
Ellos ensoparon la carne en el jugo.
Yo ensopaba el pan en la sopa.
Tú ensopabas el bizcocho en la leche.
Él ensopaba la galleta en el café.
Nosotros ensopábamos las papas en la salsa.
Vosotros ensopabais el arroz en el caldo.
Ellos ensopaban la carne en el jugo.
Yo ensoparé el pan en la sopa.
Tú ensoparás el bizcocho en la leche.
Él ensopará la galleta en el café.
Nosotros ensoparemos las papas en la salsa.
Vosotros ensoparéis el arroz en el caldo.
Ellos ensoparán la carne en el jugo.
Que yo ensope el pan en la sopa.
Que tú ensopes el bizcocho en la leche.
Que él ensope la galleta en el café.
Que nosotros ensopemos las papas en la salsa.
Que vosotros ensopéis el arroz en el caldo.
Que ellos ensopen la carne en el jugo.
Yo ensoparía el pan en la sopa.
Tú ensoparías el bizcocho en la leche.
Él ensoparía la galleta en el café.
Nosotros ensoparíamos las papas en la salsa.
Vosotros ensoparíais el arroz en el caldo.
Ellos ensoparían la carne en el jugo.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
