Durchblättern – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « durchblättern » est un terme couramment utilisé dans la langue allemande. Il se compose de deux parties : « durch », qui signifie « à travers » ou « par », et « blättern », qui signifie « feuilleter ». Ainsi, « durchblättern » peut être littéralement traduit par « feuilleter à travers ». Ce verbe est utilisé pour décrire l’action de parcourir rapidement les pages d’un livre, d’un magazine ou de tout autre document imprimé sans s’arrêter longuement sur chaque page. Il implique souvent une lecture superficielle ou un survol des contenus pour en avoir une vue d’ensemble.

Exemples de phrases

Ich durchblättere das Magazin, um interessante Artikel zu finden.

Während der Zugfahrt durchblätterte sie die Zeitung.

Er durchblättert jeden Tag die neuesten Modemagazine.

Wir haben die alten Fotoalben durchgeblättert und viele Erinnerungen gefunden.

Kannst du bitte das Buch durchblättern und die Seitenzahlen überprüfen?

Sie durchblätterte das Kochbuch auf der Suche nach einem neuen Rezept.

Ich habe die Broschüre nur kurz durchgeblättert, aber sie sieht interessant aus.

Die Kinder durchblättern das Bilderbuch und lachen über die bunten Illustrationen.

Er hat die Akten gründlich durchgeblättert, bevor er seine Entscheidung traf.

Während des Meetings durchblätterte sie die Präsentationsfolien.

Conjugaison

Présent

Ich durchblättere das Magazin.

Du durchblätterst das Buch.

Er durchblättert die Zeitung.

Wir durchblättern den Katalog.

Ihr durchblättert die Seiten.

Sie durchblättern die Dokumente.

Passé Composé

Ich habe das Buch durchblättert.

Du hast den Katalog durchblättert.

Er hat die Zeitung durchblättert.

Wir haben die Seiten durchblättert.

Ihr habt das Magazin durchblättert.

Sie haben die Dokumente durchblättert.

Imparfait

Ich durchblätterte oft alte Bücher.

Du durchblättertest jeden Tag die Zeitung.

Er durchblätterte immer den Katalog.

Wir durchblätterten gemeinsam das Magazin.

Ihr durchblättertet die Seiten.

Sie durchblätterten die Dokumente regelmäßig.

Plus-que-parfait

Ich hatte das Buch durchblättert.

Du hattest den Katalog durchblättert.

Er hatte die Zeitung durchblättert.

Wir hatten die Seiten durchblättert.

Ihr hattet das Magazin durchblättert.

Sie hatten die Dokumente durchblättert.

Futur Simple

Ich werde das Buch durchblättern.

Du wirst den Katalog durchblättern.

Er wird die Zeitung durchblättern.

Wir werden die Seiten durchblättern.

Ihr werdet das Magazin durchblättern.

Sie werden die Dokumente durchblättern.

Futur Antérieur

Ich werde das Buch durchgeblättert haben.

Du wirst den Katalog durchgeblättert haben.

Er wird die Zeitung durchgeblättert haben.

Wir werden die Seiten durchgeblättert haben.

Ihr werdet das Magazin durchgeblättert haben.

Sie werden die Dokumente durchgeblättert haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite