Le verbe allemand « dramatisieren » signifie « dramatiser » en français. Il s’agit d’un verbe transitif qui implique le fait de rendre quelque chose plus dramatique, plus impressionnant ou plus théâtral qu’il ne l’est réellement. En d’autres termes, dramatiser, c’est exagérer l’importance ou l’intensité d’un événement, d’une situation ou d’une émotion pour attirer l’attention ou susciter une réaction plus forte. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes où l’on critique une tendance à amplifier les choses de manière excessive, que ce soit dans la vie quotidienne, dans les médias, ou dans la narration.