Le verbe anglais "dispense" est un terme polyvalent et riche de sens qui trouve son origine dans le latin "dispensare". En français, il peut être traduit par "dispenser", "répartir" ou encore "délivrer". Ce verbe est utilisé dans divers contextes pour exprimer l'idée de distribuer ou de fournir quelque chose de manière contrôlée. Par exemple, il peut s'agir de distribuer des médicaments, de fournir des informations, ou encore de gérer des ressources. Sa flexibilité lui permet d'être employé dans des domaines aussi variés que la médecine, l'éducation, le commerce ou la gestion. Comprendre les nuances et les différentes applications de "dispense" est essentiel pour une maîtrise approfondie de l'anglais.
The pharmacist dispensed the medication to the patient.
The machine dispenses snacks with just a push of a button.
The teacher dispensed advice to her students about their future careers.
The vending machine will dispense your change automatically.
The judge dispensed justice fairly and impartially.
During the event, volunteers were dispensing free water to all attendees.
The ATM dispenses cash after you enter your PIN.
She has dispensed with formalities and went straight to the point.
He was dispensing hand sanitizer at the entrance of the building.
The company dispenses bonuses to employees at the end of the year.
I dispense medication.
You dispense advice.
He dispenses wisdom.
She dispenses justice.
It dispenses tickets.
We dispense resources.
They dispense information.
I dispensed medicine yesterday.
You dispensed advice last week.
He dispensed justice in the court.
She dispensed snacks at the party.
It dispensed water automatically.
We dispensed help during the crisis.
They dispensed funds to the needy.
I will dispense the medicine tomorrow.
You will dispense the materials later.
He will dispense justice in due time.
She will dispense the advice when asked.
It will dispense the ticket upon request.
We will dispense the resources next week.
They will dispense the funds shortly.
I am dispensing the medication right now.
You are dispensing the advice as we speak.
He is dispensing justice at the moment.
She is dispensing snacks to the guests.
It is dispensing water continuously.
We are dispensing help to those in need.
They are dispensing information to the public.
I was dispensing medicine when you called.
You were dispensing advice all day.
He was dispensing justice last night.
She was dispensing snacks during the event.
It was dispensing water all day.
We were dispensing aid during the disaster.
They were dispensing information throughout the meeting.
I will be dispensing medicine at that time.
You will be dispensing advice during the session.
He will be dispensing justice in the next hearing.
She will be dispensing snacks during the break.
It will be dispensing water all day tomorrow.
We will be dispensing aid throughout the day.
They will be dispensing information at the conference.
I have dispensed the medication already.
You have dispensed enough advice.
He has dispensed justice fairly.
She has dispensed all the snacks.
It has dispensed water as needed.
We have dispensed resources effectively.
They have dispensed information accurately.
I had dispensed the medicine before you arrived.
You had dispensed advice before the meeting.
He had dispensed justice before the end of the day.
She had dispensed snacks before the party started.
It had dispensed water before the system shut down.
We had dispensed help before the situation worsened.
They had dispensed funds before the deadline.
I will have dispensed the medicine by then.
You will have dispensed the advice by tomorrow.
He will have dispensed justice by the end of the trial.
She will have dispensed snacks by the time you arrive.
It will have dispensed water by the end of the day.
We will have dispensed aid by the end of the week.
They will have dispensed information by the end of the month.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
