Dire – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « dire » signifie « dire » en français. C’est un verbe fondamental et très utilisé dans la langue italienne, tout comme son équivalent en français. Il appartient au groupe des verbes irréguliers, ce qui signifie que ses formes conjuguées ne suivent pas toujours les règles régulières de conjugaison. « Dire » est employé pour exprimer des paroles, des opinions, des pensées ou des informations. Comme en français, ce verbe est essentiel pour la communication quotidienne, que ce soit dans des conversations informelles ou des contextes plus formels. Il est important de bien comprendre ses particularités et ses usages pour pouvoir s’exprimer correctement en italien.

Exemples de phrases

Io dico sempre la verità.

Lei dice che arriverà presto.

Loro dicono di essere stanchi.

Noi abbiamo detto tutto quello che sappiamo.

Voi direte la vostra opinione domani.

Se dirai la verità, ti crederanno.

Non so cosa dica lui di solito.

Mi hanno detto che la festa è stata fantastica.

Dirò tutto quello che so all’incontro.

Lui diceva sempre cose gentili.

Conjugaison

Présent

Io dico la verità.

Tu dici una bugia.

Lui dice sempre la stessa cosa.

Noi diciamo che andiamo via.

Voi dite che è tardi.

Loro dicono che torneranno presto.

Passé composé

Io ho detto tutto.

Tu hai detto la verità.

Lui ha detto una bugia.

Noi abbiamo detto il nostro parere.

Voi avete detto che eravate stanchi.

Loro hanno detto che sarebbero venuti.

Imparfait

Io dicevo sempre la verità.

Tu dicevi che non potevi venire.

Lui diceva che era stanco.

Noi dicevamo che sarebbe stato difficile.

Voi dicevate che era impossibile.

Loro dicevano che non lo sapevano.

Futur simple

Io dirò la verità.

Tu dirai cosa pensi.

Lui dirà che è d’accordo.

Noi diremo tutto domani.

Voi direte che non potete venire.

Loro diranno che è una buona idea.

Conditionnel présent

Io direi la verità se potessi.

Tu diresti che hai ragione.

Lui direbbe che è stanco.

Noi diremmo tutto se fosse necessario.

Voi direste che è impossibile.

Loro direbbero che non lo sanno.

Subjonctif présent

Che io dica la verità.

Che tu dica cosa pensi.

Che lui dica che è d’accordo.

Che noi diciamo tutto domani.

Che voi diciate che non potete venire.

Che loro dicano che è una buona idea.

Impératif

(Tu) di’ la verità!

(Noi) diciamo tutto!

(Voi) dite che è tardi!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite