Le verbe "desempolvar" en espagnol est un verbe d'action qui signifie littéralement "enlever la poussière de quelque chose". Il est formé à partir de deux éléments : le préfixe "des-", qui indique l'action de retirer ou d'enlever, et le mot "polvo", qui signifie "poussière". Ainsi, "desempolvar" se traduit par "dépoussiérer" en français. Ce verbe est couramment utilisé dans le contexte domestique pour décrire l'action de nettoyer des objets ou des surfaces en retirant la poussière qui s'y est accumulée. Il peut également être employé de manière figurative pour indiquer le fait de remettre en lumière ou de redonner de l'importance à quelque chose qui a été oublié ou négligé.
Ella desempolva los libros viejos cada verano.
Necesito desempolvar mi colección de discos antes de la fiesta.
Nosotros desempolvamos las fotos antiguas para recordar viejos tiempos.
Mi abuela desempolvaba sus recuerdos de juventud mientras hablaba con nosotros.
Ellos desempolvarán el ático este fin de semana.
¿Has desempolvado tu bicicleta para el paseo de mañana?
Si desempolvamos el garaje, encontraremos muchas cosas útiles.
Ella desempolvaría sus viejos diarios si los encontrara.
Es importante desempolvar las lámparas para que iluminen mejor.
Cuando llegué a casa, ya habían desempolvado todos los muebles.
Yo desempolvo la estantería cada semana.
Tú desempolvas tus libros con frecuencia.
Él desempolva el piano todos los días.
Nosotros desempolvamos la sala juntos.
Vosotros desempolváis la casa completa los fines de semana.
Ellos desempolvan el coche antes de usarlo.
Yo desempolvé el viejo baúl del ático.
Tú desempolvaste las fotos antiguas.
Él desempolvó sus recuerdos de la infancia.
Nosotros desempolvamos los muebles de la abuela.
Vosotros desempolvasteis los juguetes viejos.
Ellos desempolvaron la biblioteca de la escuela.
Yo desempolvaba los discos de vinilo cada mes.
Tú desempolvabas la lámpara del
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
