Le verbe « desempolvar » en espagnol est un verbe d’action qui signifie littéralement « enlever la poussière de quelque chose ». Il est formé à partir de deux éléments : le préfixe « des-« , qui indique l’action de retirer ou d’enlever, et le mot « polvo », qui signifie « poussière ». Ainsi, « desempolvar » se traduit par « dépoussiérer » en français. Ce verbe est couramment utilisé dans le contexte domestique pour décrire l’action de nettoyer des objets ou des surfaces en retirant la poussière qui s’y est accumulée. Il peut également être employé de manière figurative pour indiquer le fait de remettre en lumière ou de redonner de l’importance à quelque chose qui a été oublié ou négligé.