Desaguar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Desaguar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe portugais "desaguar" est un terme couramment utilisé qui signifie essentiellement "se déverser" ou "se jeter" lorsqu'il s'agit de cours d'eau ou de liquides. Il décrit l'action par laquelle une rivière, un ruisseau, ou tout autre courant d'eau termine son parcours en se déversant dans une plus grande étendue d'eau, comme une mer, un océan, ou un lac. En tant que verbe transitif, "desaguar" peut également signifier "drainer" ou "évacuer" des liquides d'un contenant ou d'une zone.

Exemples de phrases

A chuva intensa fez com que o rio desaguasse na planície.

Os engenheiros construíram um canal para que a água desaguasse no lago.

O riacho desagua diretamente no mar.

Durante a tempestade, a água das ruas desaguou no esgoto.

Vamos precisar verificar onde o rio desaguará após a construção da represa.

As águas pluviais desaguam no sistema de drenagem da cidade.

O lago desaguava em um pequeno riacho que corria para o norte.

Quando a neve derrete, a água desaguará no rio principal.

Os rios da região desaguam todos em um grande estuário.

O arquiteto planejou para que a água da fonte desaguasse em um lago artificial.

Conjugaison

Présent de l'indicatif

Eu deságuo o balde de água.

Tu deságuas a piscina.

Ele deságua o tanque.

Nós desaguamos o reservatório.

Vós desaguais a caixa d'água.

Eles deságuam o rio.

Passé composé

Eu desaguei a bacia.

Tu desaguaste a garrafa.

Ele desaguou o recipiente.

Nós desaguamos o barril.

Vós desaguastes o balde.

Eles desaguaram o tanque.

Imparfait

Eu desaguava a piscina todas as semanas.

Tu desaguavas o balde sempre.

Ele desaguava o tanque regularmente.

Nós desaguávamos o reservatório.

Vós desaguáveis a caixa d'água.

Eles desaguavam o rio frequentemente.

Futur simple

Eu desaguarei o tanque amanhã.

Tu desaguarás a piscina mais tarde.

Ele desaguará o reservatório em breve.

Nós desaguaremos a caixa d'água.

Vós desaguareis o balde.

Eles desaguarão o rio.

Subjonctif présent

Que eu deságue a piscina.

Que tu deságues o balde.

Que ele deságue o tanque.

Que nós desaguemos o reservatório.

Que vós desagueis a caixa d'água.

Que eles deságuem o rio.

Conditionnel présent

Eu desaguaria a piscina se pudesse.

Tu desaguarias o balde se tivesses tempo.

Ele desaguaria o tanque se fosse necessário.

Nós desaguaríamos o reservatório se tivéssemos ajuda.

Vós desaguaríeis a caixa d'água se precisasse.

Eles desaguariam o rio se fosse possível.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot