Denunciare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « denunciare » est un terme fréquemment utilisé dans la langue italienne. Il signifie principalement « dénoncer », « signaler » ou « accuser ». Ce verbe est employé pour indiquer l’action de porter à la connaissance des autorités compétentes ou du public une infraction, un délit, une situation injuste ou un comportement répréhensible. Il peut également être utilisé dans un contexte plus général pour exprimer le fait de déclarer ou de notifier quelque chose officiellement. « Denunciare » est un verbe de la première conjugaison, se terminant par « -are », et il est essentiel pour ceux qui souhaitent maîtriser l’italien, car il apparaît souvent dans des contextes légaux, administratifs et journalistiques.

Exemples de phrases

Luigi ha deciso di denunciare il furto alla polizia.

Non è giusto denunciare qualcuno senza prove.

Maria ha denunciato il comportamento scorretto del collega.

Se continui così, ti denunceranno per diffamazione.

Abbiamo denunciato l’incidente subito dopo che è successo.

Devi denunciare ogni attività sospetta alle autorità competenti.

L’avvocato gli ha consigliato di non denunciare subito.

Hanno denunciato l’azienda per violazione dei diritti dei lavoratori.

Mi ha denunciato per aver parcheggiato in divieto di sosta.

Ti denuncerò se non smetti di minacciarmi.

Conjugaison

Présent

Io denuncio il furto alla polizia.

Tu denunci il problema al capo.

Lui/Lei denuncia il crimine.

Noi denunciamo la situazione alle autorità.

Voi denunciate i fatti.

Loro denunciano la corruzione.

Imparfait

Io denunciavo sempre i problemi.

Tu denunciavi ogni disonestà.

Lui/Lei denunciava i crimini.

Noi denunciavamo insieme le ingiustizie.

Voi denunciavate le violazioni delle leggi.

Loro denunciavano le frodi.

Passé Simple

Io denunciai il ladro.

Tu denunciasti il colpevole.

Lui/Lei denunciò il sospetto.

Noi denunciammo i reati commessi.

Voi denunciaste la frode.

Loro denunciarono la mafia.

Futur Simple

Io denuncerò qualsiasi crimine.

Tu denuncerai ogni errore.

Lui/Lei denuncerà l’ingiustizia.

Noi denunceremo i malfattori.

Voi denuncerete i comportamenti scorretti.

Loro denunceranno la corruzione.

Conditionnel Présent

Io denuncerei il problema, se potessi.

Tu denunceresti il crimine, se fossi lì.

Lui/Lei denuncerebbe l’abuso, se lo vedesse.

Noi denunceremmo le irregolarità, se fossimo informati.

Voi denuncereste le truffe, se aveste prove.

Loro denuncerebbero la corruzione, se avessero il coraggio.

Subjonctif Présent

Che io denunci il colpevole.

Che tu denunci l’ingiustizia.

Che lui/lei denunci il crimine.

Che noi denunciamo la situazione.

Che voi denunciate i fatti.

Che loro denuncino la corruzione.

Impératif

(Tu) Denuncia il crimine!

(Noi) Denunciamo l’ingiustizia!

(Voi) Denunciate i sospetti!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite