Deligieren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « delegieren » est un terme emprunté au latin « delegare », qui signifie « confier » ou « transférer ». En français, il se traduit par « déléguer ». Utilisé couramment dans le contexte professionnel et organisationnel, « delegieren » désigne l’action de confier une tâche, une responsabilité ou une autorité à une autre personne, souvent un subordonné ou un collègue. Cela permet une meilleure répartition du travail et une gestion plus efficace des ressources au sein d’une équipe ou d’une entreprise. Le verbe « delegieren » est essentiel pour comprendre les dynamiques de gestion et de leadership dans les milieux de travail allemands.

Exemples de phrases

Ich muss lernen, Aufgaben besser zu delegieren.

Sie hat es geschafft, die Verantwortung geschickt zu delegieren.

Er delegiert oft Aufgaben an seine Assistenten.

Wir haben die Arbeit erfolgreich delegiert.

Kannst du diese Aufgabe an jemanden delegieren?

Die Managerin delegiert ihre Aufgaben an das Team.

Sie delegierten die gesamte Projektleitung an ein anderes Team.

Es ist wichtig, dass man Aufgaben effektiv delegiert.

Ich habe die Verantwortung für das Meeting delegiert.

Die Abteilungsleiterin delegierte die Aufgaben an ihre Mitarbeiter.

Conjugaison

Présent

Ich delegiere die Aufgabe an dich.

Du delegierst die Arbeit an ihn.

Er delegiert die Verantwortung an sie.

Sie delegiert die Aufgaben an uns.

Es delegiert die Aufgaben automatisch.

Wir delegieren die Projekte an das Team.

Ihr delegiert die Aufgaben an die Schüler.

Sie delegieren die Verantwortung an die Abteilung.

Passé composé

Ich habe die Aufgaben an ihn delegiert.

Du hast die Arbeit an sie delegiert.

Er hat die Verantwortung an uns delegiert.

Sie hat die Aufgaben an das Team delegiert.

Es hat die Aufgaben automatisch delegiert.

Wir haben die Projekte an die Abteilung delegiert.

Ihr habt die Aufgaben an die Schüler delegiert.

Sie haben die Verantwortung an den Manager delegiert.

Imparfait

Ich delegierte die Aufgaben regelmäßig.

Du delegiertest die Arbeit oft.

Er delegierte die Verantwortung immer.

Sie delegierte die Aufgaben täglich.

Es delegierte die Aufgaben automatisch.

Wir delegierten die Projekte oft.

Ihr delegiertet die Aufgaben manchmal.

Sie delegierten die Verantwortung regelmäßig.

Futur simple

Ich werde die Aufgaben an dich delegieren.

Du wirst die Arbeit an ihn delegieren.

Er wird die Verantwortung an sie delegieren.

Sie wird die Aufgaben an uns delegieren.

Es wird die Aufgaben automatisch delegieren.

Wir werden die Projekte an das Team delegieren.

Ihr werdet die Aufgaben an die Schüler delegieren.

Sie werden die Verantwortung an die Abteilung delegieren.

Conditionnel présent

Ich würde die Aufgaben an dich delegieren.

Du würdest die Arbeit an ihn delegieren.

Er würde die Verantwortung an sie delegieren.

Sie würde die Aufgaben an uns delegieren.

Es würde die Aufgaben automatisch delegieren.

Wir würden die Projekte an das Team delegieren.

Ihr würdet die Aufgaben an die Schüler delegieren.

Sie würden die Verantwortung an die Abteilung delegieren.

Plus-que-parfait

Ich hatte die Aufgaben an ihn delegiert.

Du hattest die Arbeit an sie delegiert.

Er hatte die Verantwortung an uns delegiert.

Sie hatte die Aufgaben an das Team delegiert.

Es hatte die Aufgaben automatisch delegiert.

Wir hatten die Projekte an die Abteilung delegiert.

Ihr hattet die Aufgaben an die Schüler delegiert.

Sie hatten die Verantwortung an den Manager delegiert.

Futur antérieur

Ich werde die Aufgaben an ihn delegiert haben.

Du wirst die Arbeit an sie delegiert haben.

Er wird die Verantwortung an uns delegiert haben.

Sie wird die Aufgaben an das Team delegiert haben.

Es wird die Aufgaben automatisch delegiert haben.

Wir werden die Projekte an die Abteilung delegiert haben.

Ihr werdet die Aufgaben an die Schüler delegiert haben.

Sie werden die Verantwortung an den Manager delegiert haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite