Delegare - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
130+ langues

Delegare- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe italien "delegare" est un terme couramment utilisé qui signifie "confier une tâche ou une responsabilité à quelqu'un d'autre". Il est souvent employé dans des contextes professionnels, administratifs ou organisationnels pour indiquer la transmission d'une fonction ou d'un devoir à une autre personne ou à un groupe. En d'autres termes, "delegare" implique l'acte de transférer une partie de son autorité ou de ses responsabilités à une autre personne, tout en conservant la responsabilité globale de la tâche ou de la décision. Cette pratique est essentielle pour une gestion efficace du temps et des ressources dans divers environnements, permettant ainsi aux individus ou aux équipes de se concentrer sur leurs compétences spécifiques ou sur des priorités plus importantes.

Exemples de phrases

Il manager ha deciso di delegare alcune delle sue responsabilità al vice.

Non mi piace delegare i compiti più importanti a chi non conosco bene.

Abbiamo delegato la gestione del progetto a un team esterno.

Sei sicuro di voler delegare quel lavoro a una nuova assunta?

Il direttore ha delegato la supervisione del cantiere al capo squadra.

Stanno pensando di delegare la parte amministrativa a un consulente.

Maria ha delegato la preparazione del materiale didattico agli assistenti.

Preferisco delegare questo compito a qualcuno con più esperienza.

Abbiamo delegato la stesura del rapporto finale al nostro analista migliore.

Potresti delegare la revisione dei documenti a un membro del tuo team?

Conjugaison

Présent

Io delego il lavoro a Marco.

Tu deleghi le responsabilità a Giulia.

Lui delega il compito a Paolo.

Noi deleghiamo le mansioni ai collaboratori.

Voi delegate gli incarichi ai nuovi arrivati.

Loro delegano il progetto al team.

Passé Composé

Io ho delegato tutto il lavoro.

Tu hai delegato le tue mansioni.

Lui ha delegato il compito a qualcuno.

Noi abbiamo delegato le responsabilità.

Voi avete delegato gli incarichi.

Loro hanno delegato il progetto.

Imparfait

Io delegavo sempre le mie mansioni.

Tu delegavi spesso i tuoi compiti.

Lui delegava ogni volta le responsabilità.

Noi delegavamo le nostre attività.

Voi delegavate gli incarichi frequentemente.

Loro delegavano sempre i progetti.

Futur Simple

Io delegherò il lavoro a qualcun altro.

Tu delegherai le tue responsabilità.

Lui delegherà il compito presto.

Noi delegheremo queste mansioni.

Voi delegherete gli incarichi in seguito.

Loro delegheranno il progetto domani.

Conditionnel Présent

Io delegherei il lavoro se possibile.

Tu delegheresti le tue mansioni.

Lui delegherebbe il compito a qualcuno.

Noi delegheremmo le responsabilità.

Voi deleghereste gli incarichi.

Loro delegherebbero il progetto.

Subjonctif Présent

Che io deleghi il lavoro a Marco.

Che tu deleghi le responsabilità a Giulia.

Che lui deleghi il compito a Paolo.

Che noi deleghiamo le mansioni ai collaboratori.

Che voi deleghiate gli incarichi ai nuovi arrivati.

Che loro deleghino il progetto al team.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Image de la section d'apprentissage (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Image de la section d'apprentissage (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à support@talkpal.ai

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot