Le verbe italien "decifrare" est un terme très intéressant à explorer pour les francophones. Ce verbe signifie "déchiffrer" en français et il est utilisé pour désigner l'action de rendre compréhensible quelque chose qui est obscur ou codé. Par exemple, on peut déciffrer un message secret, un texte ancien ou un code complexe. Le verbe "decifrare" dérive du latin "decifrare", où "de-" signifie "enlever" et "cifrare" signifie "chiffrer". En somme, déciffrer revient à enlever le caractère crypté ou incompréhensible d'une information pour la rendre accessible et intelligible.
Ho finalmente decifrato il messaggio segreto.
Lei non riesce a decifrare il codice senza l'aiuto di qualcuno.
Abbiamo passato ore a decifrare quel vecchio manoscritto.
Il detective ha decifrato le prove in pochissimo tempo.
Puoi decifrare queste note musicali?
Il team di esperti sta decifrando le iscrizioni antiche.
Non ho mai decifrato il suo modo di pensare.
Domani decifreremo il messaggio criptato insieme.
Se continuano così, decifreranno il codice entro stasera.
Stavo decifrando il testo quando qualcuno ha bussato alla porta.
Io decifro il codice segreto.
Tu decifri il messaggio.
Lui/Lei decifra il documento.
Noi decifriamo il testo antico.
Voi decifrate la scrittura.
Loro decifrano il linguaggio cifrato.
Io ho decifrato il codice segreto.
Tu hai decifrato il messaggio.
Lui/Lei ha decifrato il documento.
Noi abbiamo decifrato il testo antico.
Voi avete decifrato la scrittura.
Loro hanno decifrato il linguaggio cifrato.
Io decifravo codici ogni giorno.
Tu decifravi messaggi segreti.
Lui/Lei decifrava documenti importanti.
Noi decifravamo testi antichi.
Voi decifravate scritture misteriose.
Loro decifravano linguaggi cifrati.
Io decifrerò il codice segreto.
Tu decifrerai il messaggio.
Lui/Lei decifrerà il documento.
Noi decifreremo il testo antico.
Voi decifrerete la scrittura.
Loro decifreranno il linguaggio cifrato.
Io decifrerei il codice segreto se avessi tempo.
Tu decifreresti il messaggio se potessi.
Lui/Lei decifrebbe il documento se fosse necessario.
Noi decifreremmo il testo antico se avessimo gli strumenti.
Voi decifrereste la scrittura se fosse utile.
Loro decifrerebbero il linguaggio cifrato se fosse importante.
Che io decifri il codice segreto.
Che tu decifri il messaggio.
Che lui/lei decifri il documento.
Che noi decifriamo il testo antico.
Che voi decifriate la scrittura.
Che loro decifrino il linguaggio cifrato.
(Tu) Decifra il messaggio!
(Noi) Decifriamo il testo antico!
(Voi) Decifrate la scrittura!
Stavo decifrando il codice segreto quando mi hanno chiamato.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
