Curvare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « curvare » est un terme polyvalent et intéressant qui trouve ses racines dans le latin « curvare », signifiant « plier » ou « courber ». En italien, « curvare » conserve cette signification fondamentale de modifier la forme d’un objet en le pliant ou en le courbant. Cela peut s’appliquer à des objets physiques, comme une tige de métal, ou à des concepts plus abstraits, comme un chemin ou une trajectoire. Le verbe est souvent utilisé dans des contextes où l’on décrit une action de changement de direction ou de forme. « Curvare » fait partie des verbes réguliers en italien et suit les conjugaisons typiques des verbes en « -are ».

Exemples de phrases

Il vento forte ha curvato gli alberi lungo la strada.

Quando si scalda il metallo, comincia a curvarsi.

Il falegname curva il legno per creare forme uniche.

Lei curvò il foglio di carta per fare un aereo.

La strada curva bruscamente dopo la collina.

Hanno curvato i tubi per adattarli al nuovo progetto.

Mi sono curvato per raccogliere il portafoglio caduto a terra.

Il fiume curva dolcemente attraverso la valle.

Se curvi troppo la schiena, potresti farti male.

Il vecchio albero si è curvato sotto il peso della neve.

Conjugaison

Présent

Io curvo il metallo.

Tu curvi la schiena.

Lui/Lei curva la strada.

Noi curviamo i rami.

Voi curvate le regole.

Loro curvano la linea.

Passé Composé

Io ho curvato il ferro.

Tu hai curvato la spina dorsale.

Lui/Lei ha curvato il sentiero.

Noi abbiamo curvato i tubi.

Voi avete curvato le regole.

Loro hanno curvato le linee.

Imparfait

Io curvavo la barra.

Tu curvavi il foglio.

Lui/Lei curvava il percorso.

Noi curvavamo i rami.

Voi curvavate le regole.

Loro curvavano i tubi.

Futur Simple

Io curverò il metallo.

Tu curverai la schiena.

Lui/Lei curverà la strada.

Noi curveremo i rami.

Voi curverete le regole.

Loro curveranno la linea.

Plus-que-parfait

Io avevo curvato il ferro.

Tu avevi curvato la spina dorsale.

Lui/Lei aveva curvato il sentiero.

Noi avevamo curvato i tubi.

Voi avevate curvato le regole.

Loro avevano curvato le linee.

Futur Antérieur

Io avrò curvato il metallo.

Tu avrai curvato la schiena.

Lui/Lei avrà curvato la strada.

Noi avremo curvato i rami.

Voi avrete curvato le regole.

Loro avranno curvato la linea.

Conditionnel Présent

Io curverei il metallo.

Tu curveresti la schiena.

Lui/Lei curverebbe la strada.

Noi curveremmo i rami.

Voi curvereste le regole.

Loro curverebbero la linea.

Conditionnel Passé

Io avrei curvato il ferro.

Tu avresti curvato la spina dorsale.

Lui/Lei avrebbe curvato il sentiero.

Noi avremmo curvato i tubi.

Voi avreste curvato le regole.

Loro avrebbero curvato le linee.

Subjonctif Présent

Che io curvi il metallo.

Che tu curvi la schiena.

Che lui/lei curvi la strada.

Che noi curviamo i rami.

Che voi curviate le regole.

Che loro curvino la linea.

Subjonctif Passé

Che io abbia curvato il ferro.

Che tu abbia curvato la spina dorsale.

Che lui/lei abbia curvato il sentiero.

Che noi abbiamo curvato i tubi.

Che voi abbiate curvato le regole.

Che loro abbiano curvato le linee.

Impératif

(tu) Curva il metallo!

(noi) Curviamo i rami!

(voi) Curvate le regole!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite