Le verbe italien "coronare" est un verbe transitif dérivé du mot "corona," qui signifie "couronne" en français. Utilisé principalement dans un contexte formel ou poétique, "coronare" signifie littéralement "couronner" ou "mettre une couronne sur la tête de quelqu'un." En italien, il peut également être utilisé de manière figurative pour exprimer l'idée de couronner un effort ou un accomplissement, signifiant ainsi compléter ou parachever quelque chose d'important. Le verbe "coronare" peut être employé dans divers contextes, allant des cérémonies royales aux métaphores sur la réussite et l'honneur.
La regina coronerà il nuovo re domani.
Il suo sogno di diventare medico si è finalmente coronato.
Gli atleti sono stati coronati campioni del mondo.
Spero che il nostro progetto venga coronato da successo.
Gli sforzi degli studenti sono stati coronati con ottimi voti.
Il viaggio è stato coronato da splendidi paesaggi.
Il papa ha coronato il nuovo vescovo con grande solennità.
Alla fine, il loro amore è stato coronato dal matrimonio.
Il campione è stato coronato sul podio con una medaglia d'oro.
La cerimonia coronò una settimana di festeggiamenti.
Io corono il re.
Tu coroni la regina.
Lui/Lei corona il campione.
Noi coroniamo il vincitore.
Voi coronate i sovrani.
Loro coronano i campioni.
Io ho coronato il re.
Tu hai coronato la regina.
Lui/Lei ha coronato il campione.
Noi abbiamo coronato il vincitore.
Voi avete coronato i sovrani.
Loro hanno coronato i campioni.
Io coronavo il re.
Tu coronavi la regina.
Lui/Lei coronava il campione.
Noi coronavamo il vincitore.
Voi coronavate i sovrani.
Loro coronavano i campioni.
Io coronerò il re.
Tu coronerai la regina.
Lui/Lei coronerà il campione.
Noi coroneremo il vincitore.
Voi coronerete i sovrani.
Loro coroneranno i campioni.
Io coronerei il re.
Tu coroneresti la regina.
Lui/Lei coronerebbe il campione.
Noi coroneremmo il vincitore.
Voi coronereste i sovrani.
Loro coronerebbero i campioni.
Che io coroni il re.
Che tu coroni la regina.
Che lui/lei coroni il campione.
Che noi coroniamo il vincitore.
Che voi coroniate i sovrani.
Che loro coronino i campioni.
(Tu) corona la regina!
(Noi) coroniamo il vincitore!
(Voi) coronate i sovrani!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
