Coordinare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « coordinare » est un terme polyvalent qui trouve son origine dans le latin « coordinare », signifiant « mettre en ordre » ou « régler ». En français, il se traduit généralement par « coordonner ». Ce verbe est utilisé pour exprimer l’action d’organiser ou de synchroniser plusieurs éléments ou activités afin qu’ils fonctionnent harmonieusement ensemble. Dans divers contextes, « coordinare » peut faire référence à la gestion de tâches, à l’organisation d’événements, ou à la supervision de projets pour assurer que toutes les parties impliquées travaillent de manière efficace et cohérente. C’est un terme fréquemment utilisé dans les domaines professionnels, académiques et même dans la vie quotidienne pour indiquer un effort concerté pour atteindre un objectif commun.

Exemples de phrases

Luigi coordina il team di progetto con grande abilità.

Abbiamo bisogno di qualcuno che coordini le attività del gruppo.

Maria ha coordinato l’evento in modo impeccabile.

Stiamo cercando di coordinare le nostre agende per la riunione.

Se coordinassimo meglio gli sforzi, otterremmo risultati migliori.

L’azienda sta coordinando una campagna pubblicitaria su scala nazionale.

È importante che tu coordini con gli altri dipartimenti.

Hanno coordinato le operazioni di soccorso in modo efficiente.

Vorrei coordinarmi con te per il progetto di domani.

Il direttore ha chiesto di coordinare tutti i reparti per il nuovo lancio.

Conjugaison

Présent

Io coordino il progetto.

Tu coordini la squadra.

Lui/Lei coordina l’evento.

Noi coordiniamo le attività.

Voi coordinate il lavoro.

Loro coordinano i compiti.

Passé composé

Io ho coordinato il progetto.

Tu hai coordinato la squadra.

Lui/Lei ha coordinato l’evento.

Noi abbiamo coordinato le attività.

Voi avete coordinato il lavoro.

Loro hanno coordinato i compiti.

Imparfait

Io coordinavo il progetto.

Tu coordinavi la squadra.

Lui/Lei coordinava l’evento.

Noi coordinavamo le attività.

Voi coordinavate il lavoro.

Loro coordinavano i compiti.

Futur

Io coordinarò il progetto.

Tu coordinarai la squadra.

Lui/Lei coordinarà l’evento.

Noi coordinaremo le attività.

Voi coordinarete il lavoro.

Loro coordinaranno i compiti.

Conditionnel

Io coordinerei il progetto.

Tu coordinaresti la squadra.

Lui/Lei coordinerebbe l’evento.

Noi coordinaremmo le attività.

Voi coordinareste il lavoro.

Loro coordinerebbero i compiti.

Subjonctif Présent

Che io coordini il progetto.

Che tu coordini la squadra.

Che lui/lei coordini l’evento.

Che noi coordiniamo le attività.

Che voi coordiniate il lavoro.

Che loro coordinino i compiti.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite