Confrontare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « confrontare » est un terme courant qui signifie principalement « comparer » ou « mettre en comparaison ». Il peut également être utilisé pour signifier « affronter » ou « faire face » à une situation ou une personne. Ce verbe est dérivé du latin « confrontare », qui signifie littéralement « mettre face à face ». En italien, « confrontare » s’emploie souvent dans des contextes où il s’agit de comparer des données, des opinions, des situations ou des objets afin d’identifier des similitudes et des différences. C’est un verbe très utile dans de nombreuses situations quotidiennes, académiques et professionnelles.

Exemples de phrases

Ho deciso di confrontare i prezzi prima di acquistare il nuovo telefono.

L’insegnante ha chiesto agli studenti di confrontare i due testi e trovare le differenze.

È importante confrontare le opinioni prima di prendere una decisione.

Abbiamo confrontato i risultati dei test con quelli dell’anno scorso.

Vuoi confrontare le tue idee con le mie?

La ricerca ha confrontato i dati di diversi paesi.

Stiamo confrontando i vari modelli di automobili per scegliere la migliore.

Non dovresti confrontare te stesso con gli altri.

Hanno confrontato le loro esperienze di viaggio e hanno scoperto molte similitudini.

Prima di procedere, dobbiamo confrontare tutte le opzioni disponibili.

Conjugaison

Présent

Io confronto le idee con i miei amici.

Tu confronti i prezzi prima di acquistare.

Lui confronta le sue opinioni con quelle degli altri.

Lei confronta le sue esperienze con le mie.

Noi confrontiamo i nostri risultati.

Voi confrontate le vostre note di studio.

Loro confrontano le loro strategie.

Passé composé

Io ho confrontato i documenti con attenzione.

Tu hai confrontato i dati con il rapporto.

Lui ha confrontato le statistiche.

Lei ha confrontato i risultati delle ricerche.

Noi abbiamo confrontato le nostre conclusioni.

Voi avete confrontato le diverse opzioni.

Loro hanno confrontato le loro ipotesi.

Imparfait

Io confrontavo sempre le note prima di un esame.

Tu confrontavi i tuoi risultati con quelli dei colleghi.

Lui confrontava spesso i suoi appunti con i miei.

Lei confrontava le sue esperienze con quelle degli altri.

Noi confrontavamo le nostre opinioni durante le riunioni.

Voi confrontavate le vostre idee prima di decidere.

Loro confrontavano le loro strategie regolarmente.

Futur

Io confronterò i prezzi prima di comprare.

Tu confronterai le diverse opzioni.

Lui confronterà i suoi risultati con quelli degli altri.

Lei confronterà i dati raccolti.

Noi confronteremo le nostre soluzioni.

Voi confronterete le vostre idee.

Loro confronteranno le loro conclusioni.

Conditionnel

Io confronterei i risultati se avessi tempo.

Tu confronteresti le opzioni disponibili.

Lui confronterebbe le sue opinioni con le tue.

Lei confronterebbe i dati se fosse possibile.

Noi confronteremmo le nostre idee con le loro.

Voi confrontereste le informazioni prima di decidere.

Loro confronterebbero le ipotesi con gli esperti.

Subjonctif

Che io confronti le informazioni accuratamente.

Che tu confronti i dati raccolti.

Che lui confronti le sue opinioni con le nostre.

Che lei confronti le sue idee con quelle degli altri.

Che noi confrontiamo le nostre strategie.

Che voi confrontiate i vostri risultati.

Che loro confrontino le loro conclusioni.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite