Compiere – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « compiere » est un verbe de la première conjugaison, et il est essentiel dans le vocabulaire de base italien. En français, « compiere » se traduit principalement par « accomplir » ou « réaliser ». Il est utilisé pour exprimer l’idée de mener à bien une action, de terminer quelque chose ou d’atteindre un objectif. Ce verbe est couramment employé dans divers contextes, qu’ils soient formels ou informels, et il peut se référer à des actions simples ou complexes. Comprendre et maîtriser ce verbe est fondamental pour quiconque souhaite parler couramment l’italien, car il permet de décrire des actions complètes et des réalisations.

Exemples de phrases

Maria compie gli anni domani.

Lui ha compiuto un’azione coraggiosa.

Se compiessi questo lavoro, saresti molto apprezzato.

Noi compiamo sempre il nostro dovere.

Gli studenti compiranno tutte le attività entro la settimana.

Voi avete compiuto un’impresa straordinaria.

Quando compirai diciott’anni, potrai votare.

Se avessimo compiuto la missione, saremmo già tornati.

Essi compiono la loro missione con dedizione.

Il progetto viene compiuto nei tempi previsti.

Conjugaison

Présent

Io compio il mio lavoro con dedizione.

Tu compi sempre il tuo dovere.

Lui/Lei compie grandi imprese.

Noi compiamo ogni compito con cura.

Voi compiete sempre le vostre promesse.

Loro compiono miracoli ogni giorno.

Passé Composé

Io ho compiuto il mio lavoro con dedizione.

Tu hai compiuto sempre il tuo dovere.

Lui/Lei ha compiuto grandi imprese.

Noi abbiamo compiuto ogni compito con cura.

Voi avete compiuto sempre le vostre promesse.

Loro hanno compiuto miracoli ogni giorno.

Imparfait

Io compievo il mio lavoro con dedizione.

Tu compievi sempre il tuo dovere.

Lui/Lei compieva grandi imprese.

Noi compievamo ogni compito con cura.

Voi compievate sempre le vostre promesse.

Loro compievano miracoli ogni giorno.

Plus-que-parfait

Io avevo compiuto il mio lavoro con dedizione.

Tu avevi compiuto sempre il tuo dovere.

Lui/Lei aveva compiuto grandi imprese.

Noi avevamo compiuto ogni compito con cura.

Voi avevate compiuto sempre le vostre promesse.

Loro avevano compiuto miracoli ogni giorno.

Futur Simple

Io compirò il mio lavoro con dedizione.

Tu compirai sempre il tuo dovere.

Lui/Lei compirà grandi imprese.

Noi compiremo ogni compito con cura.

Voi compirete sempre le vostre promesse.

Loro compiranno miracoli ogni giorno.

Conditionnel Présent

Io compirei il mio lavoro con dedizione.

Tu compiresti sempre il tuo dovere.

Lui/Lei compirebbe grandi imprese.

Noi compiremmo ogni compito con cura.

Voi compireste sempre le vostre promesse.

Loro compirebbero miracoli ogni giorno.

Subjonctif Présent

Che io compia il mio lavoro con dedizione.

Che tu compia sempre il tuo dovere.

Che lui/lei compia grandi imprese.

Che noi compiano ogni compito con cura.

Che voi compiate sempre le vostre promesse.

Che loro compiano miracoli ogni giorno.

Impératif

(Tu) compi il tuo dovere!

(Noi) compiamo ogni compito con cura!

(Voi) compite sempre le vostre promesse!

Gérondif Présent

Sto compiendo il mio lavoro con dedizione.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite