Colludere – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « colludere » est un terme qui peut être déroutant pour ceux qui apprennent la langue. Il dérive du latin « colludere », qui signifie littéralement « jouer ensemble ». Cependant, en italien moderne, « colludere » a pris une connotation plus négative. Il signifie en effet « collaborer secrètement » ou « comploter » avec une intention souvent malhonnête ou frauduleuse. Utilisé principalement dans des contextes juridiques ou pour décrire des actions illégales, ce verbe évoque l’idée de personnes qui s’entendent en cachette pour tromper ou manipuler quelqu’un ou quelque chose.

Exemples de phrases

Le due aziende colludono per fissare i prezzi dei loro prodotti.

Si dice che alcuni politici abbiano colluso con la criminalità organizzata.

Non colludere con i tuoi concorrenti, è contro la legge.

Il giudice ha scoperto che i testimoni avevano colluso per falsificare le prove.

È stato accusato di colludere con i funzionari del governo per ottenere appalti.

Gli investigatori sospettano che le due società abbiano colluso per manipolare il mercato.

Non possiamo permettere che i nostri dipendenti colludano con altre aziende.

Durante le indagini, è emerso che vari funzionari avevano colluso con i criminali.

Il pubblico ministero ritiene che alcuni dirigenti abbiano colluso per evitare il pagamento delle tasse.

Se scopri che qualcuno collude in ufficio, devi segnalarlo immediatamente.

Conjugaison

« `html

Présent

Io colludo con il mio collega.

Tu colludi con il tuo amico.

Lui/Lei collude con il capo.

Noi colludiamo insieme su questo progetto.

Voi colludete spesso con altre aziende.

Loro colludono per risolvere il problema.

Passé Composé

Io ho colluso con i miei colleghi.

Tu hai colluso con il tuo amico.

Lui/Lei ha colluso con il capo.

Noi abbiamo colluso insieme su questo progetto.

Voi avete colluso con altre aziende.

Loro hanno colluso per risolvere il problema.

Imparfait

Io colludevo con il mio collega.

Tu colludevi con il tuo amico.

Lui/Lei colludeva con il capo.

Noi colludevamo insieme su questo progetto.

Voi colludevate spesso con altre aziende.

Loro colludevano per risolvere il problema.

Futur Simple

Io colluderò con il mio collega.

Tu colluderai con il tuo amico.

Lui/Lei colluderà con il capo.

Noi colluderemo insieme su questo progetto.

Voi colluderete spesso con altre aziende.

Loro colluderanno per risolvere il problema.

Conditionnel Présent

Io colluderei con il mio collega.

Tu colluderesti con il tuo amico.

Lui/Lei colluderebbe con il capo.

Noi colluderemmo insieme su questo progetto.

Voi colludereste spesso con altre aziende.

Loro colluderebbero per risolvere il problema.

Subjonctif Présent

Che io colluda con il mio collega.

Che tu colluda con il tuo amico.

Che lui/lei colluda con il capo.

Che noi colludiamo insieme su questo progetto.

Che voi colludiate spesso con altre aziende.

Che loro colludano per risolvere il problema.

Impératif

(Tu) Colludi con il tuo amico!

(Noi) Colludiamo insieme su questo progetto!

(Voi) Colludete spesso con altre aziende!

« `

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite