Le verbe "cogliere" en italien est un terme polyvalent et riche en significations. À l'origine, il signifie "cueillir" ou "ramasser", et il est souvent utilisé dans le contexte de récolter des fruits ou des fleurs. Cependant, son usage s'étend bien au-delà du domaine agricole. "Cogliere" peut également signifier "saisir" ou "attraper" au sens figuré, comme saisir une opportunité, comprendre une idée ou percevoir une émotion subtile. Ce verbe est donc essentiel pour exprimer l'action de prendre quelque chose de manière concrète ou abstraite dans la langue italienne.
Maria ha colto un fiore dal giardino.
Non riesco a cogliere il significato delle sue parole.
Lui coglieva sempre le occasioni al volo.
Se colgono l'opportunità, avranno successo.
Noi coglieremo i frutti del nostro lavoro.
Voi non cogliereste mai il punto della discussione.
Tu coglierai l'importanza di questo momento.
Le bambine colgono margherite nel prato.
Ho colto l'occasione per ringraziarti.
Se non cogli il momento giusto, lo perderai.
Io colgo un fiore.
Tu cogli un'opportunità.
Lui coglie il momento giusto.
Lei coglie l'essenza della questione.
Noi cogliamo i frutti dell'albero.
Voi cogliete il significato.
Loro colgono l'occasione.
Io ho colto il senso.
Tu hai colto il suggerimento.
Lui ha colto l'importanza.
Lei ha colto l'occasione.
Noi abbiamo colto l'opportunità.
Voi avete colto il messaggio.
Loro hanno colto il punto.
Io coglievo le mele dall'albero.
Tu coglievi le rose dal giardino.
Lui coglieva ogni occasione.
Lei coglieva i fiori.
Noi coglievamo le erbe aromatiche.
Voi coglievate il senso delle parole.
Loro coglievano l'opportunità di viaggiare.
Io coglierò l'occasione.
Tu coglierai il suggerimento.
Lui coglierà la sfida.
Lei coglierà l'opportunità.
Noi coglieremo i frutti del lavoro.
Voi coglierete il messaggio.
Loro coglieranno il momento giusto.
Io coglierei l'opportunità.
Tu coglieresti il suggerimento.
Lui coglierebbe la sfida.
Lei coglierebbe il momento giusto.
Noi coglieremmo i frutti del lavoro.
Voi cogliereste il messaggio.
Loro coglierebbero ogni occasione.
Che io colga l'opportunità.
Che tu colga il suggerimento.
Che lui colga la sfida.
Che lei colga il momento giusto.
Che noi cogliamo i frutti del lavoro.
Che voi cogliate il messaggio.
Che loro colgano ogni occasione.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
