Cilindrare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « cilindrare » en italien est un terme technique principalement utilisé dans le domaine de la mécanique. Sa signification principale est « usiner en forme cylindrique » ou « donner une forme cylindrique à quelque chose ». Ce verbe dérive du mot « cilindro », qui signifie « cylindre » en italien, et il est utilisé pour décrire l’action de transformer une pièce ou un objet en lui donnant la forme d’un cylindre, généralement par des procédés d’usinage ou de moulage. Cette action est courante dans les ateliers mécaniques et les industries où la précision des formes cylindriques est cruciale, par exemple dans la fabrication de moteurs ou de pièces de machines. Il est important de noter que « cilindrare » est un verbe transitif, ce qui signifie qu’il nécessite un complément d’objet direct pour compléter son sens. Par exemple, on « cilindre » une pièce de métal ou un composant spécifique. En somme, « cilindrare » est un verbe technique spécifique au domaine de la mécanique et de l’ingénierie, essentiel pour décrire une opération de façonnage précise et nécessaire dans de nombreuses applications industrielles.

Exemples de phrases

Il meccanico ha cilindrato il motore per aumentare la potenza.

I tecnici stanno cilindrando le parti del motore per migliorarne l’efficienza.

Quando ho cilindrato la mia moto, ho notato una grande differenza nelle prestazioni.

Se non cilindri correttamente, rischi di danneggiare il motore.

Domani il mio amico cilindrerà la sua auto nel suo garage.

Mi sono sempre chiesto come si cilindrano i motori delle auto da corsa.

Prima di partire per il viaggio, ho deciso di cilindrare la mia vecchia auto.

L’officina ha finalmente cilindrato il mio veicolo e ora funziona perfettamente.

Non cilindrare il motore da solo se non hai esperienza.

Loro hanno cilindrato tutte le moto del club per la gara di domenica.

Conjugaison

Présent

Io cilindro la pasta per preparare le lasagne.

Tu cilindri la carta per il progetto artistico.

Lui/Lei cilindra il metallo per creare un tubo.

Noi cilindriamo la stoffa per fare i vestiti.

Voi cilindrate il legno per il mobile.

Loro cilindrano il cemento per la costruzione.

Passé Composé

Io ho cilindrato la pasta per la cena.

Tu hai cilindrato la carta con precisione.

Lui/Lei ha cilindrato il metallo per il tubo.

Noi abbiamo cilindrato la stoffa insieme.

Voi avete cilindrato il legno velocemente.

Loro hanno cilindrato il cemento per il pavimento.

Imparfait

Io cilindravo la pasta ogni domenica.

Tu cilindravi la carta da piccolo.

Lui/Lei cilindrava il metallo per hobby.

Noi cilindravamo la stoffa per la scuola.

Voi cilindravate il legno con cura.

Loro cilindravano il cemento ogni estate.

Futur Simple

Io cilindrerò la pasta domani.

Tu cilindrerai la carta per il progetto.

Lui/Lei cilindrerà il metallo per la scultura.

Noi cilindreremo la stoffa per il vestito.

Voi cilindrerete il legno per la sedia.

Loro cilindreranno il cemento per il muro.

Conditionnel Présent

Io cilindrerei la pasta se avessi tempo.

Tu cilindreresti la carta se avessi gli strumenti.

Lui/Lei cilindrerebbe il metallo se fosse necessario.

Noi cilindreremmo la stoffa se fosse disponibile.

Voi cilindrereste il legno se aveste voglia.

Loro cilindrerebbero il cemento se fosse richiesto.

Subjonctif Présent

Che io cilindri la pasta è importante.

Che tu cilindri la carta è necessario.

Che lui/lei cilindri il metallo è un obbligo.

Che noi cilindriamo la stoffa è utile.

Che voi cilindriate il legno è richiesto.

Che loro cilindrino il cemento è indispensabile.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite