Cassare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « cassare » en italien est un terme intéressant et polyvalent qui mérite une exploration approfondie. Ce verbe, d’origine latine, signifie « annuler », « révoquer » ou « casser » dans le sens juridique. Il est souvent utilisé dans le contexte de la loi pour indiquer l’annulation ou la révocation d’un jugement, d’une décision ou d’un document officiel. « Cassare » peut aussi être employé de manière plus générale pour signifier l’abrogation ou la suppression de quelque chose. Comprendre ce verbe est essentiel pour ceux qui s’intéressent au langage juridique italien ou qui souhaitent enrichir leur vocabulaire dans cette langue.

Exemples de phrases

L’avvocato ha deciso di cassare la sentenza.

Non possiamo cassare questo contratto senza conseguenze legali.

Il giudice ha cassato il precedente verdetto.

Il direttore ha ordinato di cassare il progetto incompleto.

Se non rispetti le regole, il tuo account potrebbe essere cassato.

Hanno proposto di cassare l’articolo controverso dal regolamento.

La nuova legge ha cassato molte delle vecchie norme.

Abbiamo deciso di cassare l’incontro a causa del maltempo.

L’azienda ha cassato la produzione di quel modello.

È possibile cassare una prenotazione se viene fatta in tempo.

Conjugaison

Présent

Io casso il contratto.

Tu cassi l’appuntamento.

Lui/Lei cassa il progetto.

Noi cassiamo l’incontro.

Voi cassate l’evento.

Loro cassano la riunione.

Passé composé

Io ho cassato il contratto.

Tu hai cassato l’appuntamento.

Lui/Lei ha cassato il progetto.

Noi abbiamo cassato l’incontro.

Voi avete cassato l’evento.

Loro hanno cassato la riunione.

Imparfait

Io cassavo il contratto.

Tu cassavi l’appuntamento.

Lui/Lei cassava il progetto.

Noi cassavamo l’incontro.

Voi cassavate l’evento.

Loro cassavano la riunione.

Plus-que-parfait

Io avevo cassato il contratto.

Tu avevi cassato l’appuntamento.

Lui/Lei aveva cassato il progetto.

Noi avevamo cassato l’incontro.

Voi avevate cassato l’evento.

Loro avevano cassato la riunione.

Futur simple

Io casserò il contratto.

Tu casserai l’appuntamento.

Lui/Lei casserà il progetto.

Noi casseremo l’incontro.

Voi casserete l’evento.

Loro casseranno la riunione.

Futur antérieur

Io avrò cassato il contratto.

Tu avrai cassato l’appuntamento.

Lui/Lei avrà cassato il progetto.

Noi avremo cassato l’incontro.

Voi avrete cassato l’evento.

Loro avranno cassato la riunione.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite