Caldear – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe portugais « caldear » est un terme intéressant qui mérite d’être exploré. En général, « caldear » signifie « chauffer » ou « réchauffer », et peut également être utilisé dans un contexte figuratif pour indiquer le fait de « réchauffer l’atmosphère » ou de « stimuler » une situation. C’est un verbe d’action qui trouve son origine dans le mot « caldeira », qui signifie « chaudière » en portugais. Ce verbe est couramment utilisé dans la langue portugaise, tant dans des contextes littéraux que figuratifs, et sa compréhension est essentielle pour saisir certaines nuances de la langue.

Exemples de phrases

O clima começou a caldear após a discussão acalorada.

Ela caldeou a água para preparar o banho.

Precisamos caldear a atmosfera antes da festa.

O debate político caldeou rapidamente, gerando muitas controvérsias.

Os ânimos caldearam-se durante a reunião de condomínio.

Ele caldeava suas palavras com emoção ao contar a história.

Os manifestantes caldearam a praça com suas reivindicações.

Ela caldeará o ambiente com sua presença vibrante.

O treinador caldeia seus jogadores antes do jogo importante.

Os rumores caldearam o escritório, deixando todos apreensivos.

Conjugaison

Présent

Eu caldeo a água.

Tu caldeias o leite.

Ele caldeia o vinho.

Nós caldeamos o caldo.

Vós caldeais o café.

Eles caldeiam a sopa.

Passé Composé

Eu caldeei a água ontem.

Tu caldeaste o leite cedo.

Ele caldeou o vinho para o jantar.

Nós caldeamos o caldo na festa.

Vós caldeastes o café no trabalho.

Eles caldearam a sopa à noite.

Imparfait

Eu caldeava a água todas as manhãs.

Tu caldeavas o leite frequentemente.

Ele caldeava o vinho aos domingos.

Nós caldeávamos o caldo sempre que possível.

Vós caldeáveis o café todas as tardes.

Eles caldeavam a sopa regularmente.

Futur Simple

Eu caldearei a água amanhã.

Tu caldearás o leite mais tarde.

Ele caldeará o vinho para a festa.

Nós caldearemos o caldo no próximo evento.

Vós caldeareis o café no encontro.

Eles caldearão a sopa no jantar.

Conditionnel Présent

Eu caldearia a água se tivesse tempo.

Tu caldearias o leite se fosse necessário.

Ele caldearia o vinho se pedissem.

Nós caldearíamos o caldo se fosse possível.

Vós caldearíeis o café se tivésseis oportunidade.

Eles caldeariam a sopa se quisessem.

Subjonctif Présent

Que eu caldeie a água.

Que tu caldeies o leite.

Que ele caldeie o vinho.

Que nós caldeemos o caldo.

Que vós caldeeis o café.

Que eles caldeiem a sopa.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite