Calciare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « calciare » est un terme couramment utilisé dans le domaine du sport, notamment le football. En français, « calciare » se traduit par « tirer » ou « frapper » avec le pied. C’est un verbe de la première conjugaison, se terminant en « -are », ce qui est typique des verbes réguliers en italien. L’action de « calciare » implique l’utilisation du pied pour donner un coup à un objet, généralement un ballon, dans le but de le déplacer ou de le diriger. Ce verbe est essentiel pour décrire les actions des joueurs sur le terrain, qu’il s’agisse de marquer un but ou de faire une passe à un coéquipier.

Exemples de phrases

Mario calcia il pallone verso la porta.

I bambini calciavano la palla nel parco tutto il pomeriggio.

Se calerai la palla con forza, potrebbe rompere una finestra.

Giovanni ha calciato il pallone così forte che è finito fuori dal campo.

Quando ero piccolo, calciavo spesso il pallone con mio fratello.

Non calciare la palla contro il muro, per favore.

Il portiere calcia la palla lontano dalla sua area.

Abbiamo visto un video in cui un giocatore calciava la palla in modo spettacolare.

Se calci il pallone in questo modo, andrà più lontano.

Domenica prossima caleremo il pallone durante la partita.

Conjugaison

Présent

Io calcio la palla.

Tu calci il pallone.

Lui/Lei calcia con forza.

Noi calciamo insieme.

Voi calciate il pallone.

Loro calciano sempre bene.

Passé composé

Io ho calciato il pallone.

Tu hai calciato forte.

Lui/Lei ha calciato bene.

Noi abbiamo calciato insieme.

Voi avete calciato il pallone.

Loro hanno calciato molte volte.

Imparfait

Io calciavo da bambino.

Tu calciavi spesso.

Lui/Lei calciava ogni giorno.

Noi calciavamo insieme.

Voi calciavate durante la partita.

Loro calciavano sempre bene.

Plus-que-parfait

Io avevo calciato il pallone.

Tu avevi calciato forte.

Lui/Lei aveva calciato bene.

Noi avevamo calciato insieme.

Voi avevate calciato il pallone.

Loro avevano calciato molte volte.

Futur simple

Io calcerò la palla.

Tu calcerai il pallone.

Lui/Lei calcerà con forza.

Noi calceremo insieme.

Voi calcerete il pallone.

Loro calceranno sempre bene.

Conditionnel

Io calcerei la palla.

Tu calceresti il pallone.

Lui/Lei calcerebbe con forza.

Noi calceremmo insieme.

Voi calcereste il pallone.

Loro calcerebbero sempre bene.

Subjonctif

Io calci la palla.

Tu calci il pallone.

Lui/Lei calci con forza.

Noi calciamo insieme.

Voi calciate il pallone.

Loro calcino sempre bene.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite