Cabotare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « cabotare » est un terme maritime qui signifie naviguer ou transporter des marchandises le long des côtes, généralement de port en port, sans s’éloigner en haute mer. Il dérive du mot « cabotaggio », qui fait référence à ce type de navigation côtière. Ce verbe est souvent utilisé dans le contexte des activités de commerce maritime local, où les navires effectuent des trajets relativement courts entre différents points d’une même côte ou entre des îles proches. En somme, « cabotare » illustre une forme de navigation qui privilégie les trajets sûrs et fréquents à proximité des terres.

Exemples de phrases

La nave ha iniziato a cabotare lungo la costa tirrenica.

Durante le vacanze estive, mi piacerebbe cabotare tra le isole del Mediterraneo.

I marinai esperti sanno come cabotare in sicurezza anche in acque difficili.

Hanno deciso di cabotare per risparmiare sui costi di navigazione.

Se il tempo migliora, potremo cabotare fino al porto di Genova.

Gli antichi commercianti usavano spesso cabotare per scambiare merci tra le città costiere.

È importante cabotare vicino alla costa per evitare i pericoli del mare aperto.

Abbiamo visto molte barche cabotare lungo la riviera durante la nostra passeggiata.

Imparerò a cabotare quest’estate durante il mio corso di vela.

Il capitano ha deciso di cabotare fino al prossimo porto per fare rifornimento.

Conjugaison

Présent de l’indicatif

Io caboto lungo la costa ogni estate.

Tu caboti con la tua barca nuova.

Lui/Lei cabota per lavoro.

Noi cabotiamo insieme ogni weekend.

Voi cabotate in gruppo per divertimento.

Loro cabotano lungo i fiumi italiani.

Passé composé

Io ho cabotato per la prima volta l’anno scorso.

Tu hai cabotato con il tuo amico ieri.

Lui/Lei ha cabotato lungo la costa toscana.

Noi abbiamo cabotato durante le vacanze estive.

Voi avete cabotato con la barca a vela.

Loro hanno cabotato insieme per giorni.

Imparfait

Io cabotavo ogni estate con mio padre.

Tu cabotavi lungo il fiume Po.

Lui/Lei cabotava nei fine settimana.

Noi cabotavamo sempre in primavera.

Voi cabotavate con grande piacere.

Loro cabotavano lungo le coste mediterranee.

Futur simple

Io cabotero per tutta la costa italiana.

Tu cabotera con i tuoi amici.

Lui/Lei caboterà nel Mar Adriatico.

Noi cabotermo insieme la prossima estate.

Voi cabotere in gruppo come sempre.

Loro caboteranno in diverse località.

Conditionnel présent

Io caboterei se avessi una barca.

Tu caboteresti con piacere, vero?

Lui/Lei caboterebbe se potesse.

Noi cabotaremmo volentieri durante le vacanze.

Voi cabotareste se aveste tempo.

Loro caboterebbero ogni estate.

Subjonctif présent

Che io caboti lungo il fiume.

Che tu caboti con loro.

Che lui/lei caboti ogni weekend.

Che noi cabotiamo insieme.

Che voi cabotiate con la barca a vela.

Che loro cabotino durante le vacanze.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite