Le verbe italien "bigiare" est un terme familier que l'on utilise principalement dans le contexte scolaire. Il signifie "sécher les cours" ou "faire l'école buissonnière". Utilisé par les étudiants, ce verbe décrit l'action de ne pas assister à une classe ou à une activité scolaire prévue, souvent de manière délibérée. Bien que "bigiare" soit un mot courant dans le langage des jeunes, il est important de noter qu'il est plus informel et moins académique. Ce verbe trouve ses racines dans le vocabulaire quotidien et reflète une certaine réalité des comportements étudiants face aux obligations scolaires.
Oggi ho deciso di bigiare la scuola per andare al mare.
Non è giusto bigiare le lezioni senza un motivo valido.
Se continui a bigiare il lavoro, rischi di essere licenziato.
Ieri abbiamo bigiamo la lezione di matematica per andare al cinema.
Non pensavo che lui bigiasse così spesso.
Quando ero giovane, a volte bigiamo la scuola con i miei amici.
Se mia madre scopre che ho bigiamo la scuola, mi punirà sicuramente.
Non puoi sempre bigiare i tuoi doveri, prima o poi ti ritroverai nei guai.
Abbiamo scoperto che lui bigia spesso le riunioni aziendali.
Se avessi saputo che avresti bigiasse, sarei venuto a prenderti.
Io bigio la scuola oggi.
Tu bigii spesso le lezioni?
Lui bigia quando ci sono test.
Lei bigia sempre il venerdì.
Noi bigiamo insieme a volte.
Voi bigiate troppo spesso.
Loro bigiano per andare al mare.
Io ho bigiato la scuola ieri.
Tu hai bigiato le lezioni?
Lui ha bigiato quando c'era il test.
Lei ha bigiato venerdì scorso.
Noi abbiamo bigiato insieme.
Voi avete bigiato troppo spesso.
Loro hanno bigiato per andare al mare.
Io bigiai la scuola spesso.
Tu bigiai le lezioni da piccolo?
Lui bigiai sempre quando c'erano test.
Lei bigiai ogni venerdì.
Noi bigiammo insieme spesso.
Voi bigiaste troppo spesso.
Loro bigiarono ogni estate.
Io bigierò la scuola domani.
Tu bigierai le lezioni?
Lui bigierà quando ci sarà il test.
Lei bigierà venerdì prossimo.
Noi bigieremo insieme.
Voi bigierete troppo spesso.
Loro bigieranno per andare al mare.
Io bigierei la scuola se potessi.
Tu bigieresti le lezioni?
Lui bigierebbe se ci fosse un test.
Lei bigierebbe ogni venerdì.
Noi bigieremmo insieme se potessimo.
Voi bigiereste troppo spesso.
Loro bigierebbero per andare al mare.
Che io bigii la scuola oggi.
Che tu bigii le lezioni.
Che lui bigii quando ci sono test.
Che lei bigii ogni venerdì.
Che noi bigiamo insieme.
Che voi bigiate troppo spesso.
Che loro bigino per andare al mare.
(Tu) bigia la scuola oggi!
(Noi) bigiamo insieme!
(Voi) bigiate con noi!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
