Beleben – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « beleben » est un terme riche et polyvalent qui se traduit en français par « animer », « revigorer » ou « vivifier ». Il est dérivé du mot allemand « Leben », qui signifie « vie ». Utilisé dans divers contextes, « beleben » peut signifier insuffler de la vitalité ou de l’énergie à quelque chose, que ce soit une personne, un lieu ou une situation. Par exemple, on peut utiliser « beleben » pour décrire l’action de rendre un événement plus dynamique ou de revitaliser une discussion ennuyeuse. C’est un verbe qui implique une transformation positive, souvent associée à l’idée de redonner vie ou d’insuffler un nouvel élan.

Exemples de phrases

Die frische Luft belebt meinen Geist.

Nach dem langen Winter wollten wir den Garten beleben.

Die Stadtverwaltung hat beschlossen, das Viertel zu beleben.

Die Diskussionen belebten die Konferenz.

Ein Spaziergang im Wald kann die Sinne beleben.

Die Musik belebt die Stimmung auf der Party.

Das neue Café hat die Nachbarschaft belebt.

Durch die neuen Ideen belebte er das alte Projekt.

Der Regen belebte die trockene Landschaft.

Wir sollten das Stadtzentrum durch Kunstprojekte beleben.

Conjugaison

Présent

Ich belebe den Garten.

Du belebst die Stadt.

Er/Sie/Es belebt das Fest.

Wir beleben die Diskussion.

Ihr belebt den Markt.

Sie beleben den Raum.

Passé composé

Ich habe den Garten belebt.

Du hast die Stadt belebt.

Er/Sie/Es hat das Fest belebt.

Wir haben die Diskussion belebt.

Ihr habt den Markt belebt.

Sie haben den Raum belebt.

Imparfait

Ich belebte den Garten.

Du belebstest die Stadt.

Er/Sie/Es belebte das Fest.

Wir belebten die Diskussion.

Ihr belebtet den Markt.

Sie belebten den Raum.

Plus-que-parfait

Ich hatte den Garten belebt.

Du hattest die Stadt belebt.

Er/Sie/Es hatte das Fest belebt.

Wir hatten die Diskussion belebt.

Ihr hattet den Markt belebt.

Sie hatten den Raum belebt.

Futur simple

Ich werde den Garten beleben.

Du wirst die Stadt beleben.

Er/Sie/Es wird das Fest beleben.

Wir werden die Diskussion beleben.

Ihr werdet den Markt beleben.

Sie werden den Raum beleben.

Futur antérieur

Ich werde den Garten belebt haben.

Du wirst die Stadt belebt haben.

Er/Sie/Es wird das Fest belebt haben.

Wir werden die Diskussion belebt haben.

Ihr werdet den Markt belebt haben.

Sie werden den Raum belebt haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite