Azzittire – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « azzittire » est un terme intéressant et relativement courant dans la langue italienne. Il dérive du mot « zitto, » qui signifie « silence » ou « tais-toi. » Par conséquent, « azzittire » veut dire faire taire quelqu’un, imposer le silence ou amener quelqu’un à arrêter de parler. Ce verbe est utilisé dans divers contextes, que ce soit de manière autoritaire, amicale ou même humoristique. Comprendre l’usage de « azzittire » peut enrichir votre connaissance de l’italien et vous aider à mieux saisir les nuances de la communication dans cette langue.

Exemples de phrases

Il professore azzittì la classe con uno sguardo severo.

Non riuscivo a concentrarmi finché non azzittirono quelle persone rumorose.

Quando iniziai a parlare, lui subito azzittì.

Durante la riunione, il capo azzittì tutti per spiegare il problema.

Maria azzittirà i bambini prima di cominciare la lezione.

Mi sento sempre imbarazzato quando qualcuno mi azzittisce in pubblico.

Se continuate a litigare, vi azzittisco io!

Finalmente, dopo tante discussioni, il moderatore azzittì tutti.

Non è giusto azzittire chi ha un’opinione diversa dalla tua.

Lui azzittirà il pubblico con il suo discorso emozionante.

Conjugaison

Présent

Io azzittisco i miei amici.

Tu azzittisci il cane.

Lui/Lei azzittisce i bambini.

Noi azzittiamo la classe.

Voi azzittite i colleghi.

Loro azzittiscono il pubblico.

Imparfait

Io azzittivo i miei amici.

Tu azzittivi il cane.

Lui/Lei azzittiva i bambini.

Noi azzittivamo la classe.

Voi azzittivate i colleghi.

Loro azzittivano il pubblico.

Passé Composé

Io ho azzittito i miei amici.

Tu hai azzittito il cane.

Lui/Lei ha azzittito i bambini.

Noi abbiamo azzittito la classe.

Voi avete azzittito i colleghi.

Loro hanno azzittito il pubblico.</

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite