Le verbe allemand « aufrechterhalten » est un terme composé de deux parties : « aufrecht » (qui signifie « droit » ou « debout ») et « erhalten » (qui signifie « maintenir » ou « conserver »). Ensemble, ils forment le verbe « aufrechterhalten », qui peut être traduit en français par « maintenir », « conserver » ou « soutenir ». Ce verbe est souvent utilisé pour exprimer l’idée de maintenir quelque chose dans son état actuel, que ce soit un système, une situation, une condition ou une pratique. Il peut s’agir de maintenir un niveau de performance, de conserver une tradition, ou de soutenir une position ou une opinion. En d’autres termes, « aufrechterhalten » implique l’action de préserver quelque chose de manière continue et stable dans le temps.