Le verbe allemand "aufrechterhalten" est un terme composé de deux parties : "aufrecht" (qui signifie "droit" ou "debout") et "erhalten" (qui signifie "maintenir" ou "conserver"). Ensemble, ils forment le verbe "aufrechterhalten", qui peut être traduit en français par "maintenir", "conserver" ou "soutenir". Ce verbe est souvent utilisé pour exprimer l'idée de maintenir quelque chose dans son état actuel, que ce soit un système, une situation, une condition ou une pratique. Il peut s'agir de maintenir un niveau de performance, de conserver une tradition, ou de soutenir une position ou une opinion. En d'autres termes, "aufrechterhalten" implique l'action de préserver quelque chose de manière continue et stable dans le temps.
Es ist wichtig, die Disziplin im Team aufrechtzuerhalten.
Sie halten die Ordnung in der Bibliothek aufrecht.
Der Trainer hält die Motivation der Spieler aufrecht.
Er hat es geschafft, den Frieden im Dorf aufrechtzuerhalten.
Wir müssen unsere Standards aufrechterhalten.
Die Regierung hält strenge Sicherheitsmaßnahmen aufrecht.
Die Lehrer halten die Disziplin im Klassenzimmer aufrecht.
Es ist schwierig, den Kontakt über die Jahre aufrechtzuerhalten.
Du hältst die Traditionen deiner Familie aufrecht.
Die Firma hält die Qualität ihrer Produkte aufrecht.
Ich halte die Ordnung aufrecht.
Du hältst die Tradition aufrecht.
Er/Sie/Es hält den Frieden aufrecht.
Wir halten die Regeln aufrecht.
Ihr haltet die Disziplin aufrecht.
Sie halten die Verbindung aufrecht.
Ich hielt die Ordnung aufrecht.
Du hieltest die Tradition aufrecht.
Er/Sie/Es hielt den Frieden aufrecht.
Wir hielten die Regeln aufrecht.
Ihr hieltet die Disziplin aufrecht.
Sie hielten die Verbindung aufrecht.
Ich werde die Ordnung aufrechterhalten.
Du wirst die Tradition aufrechterhalten.
Er/Sie/Es wird den Frieden aufrechterhalten.
Wir werden die Regeln aufrechterhalten.
Ihr werdet die Disziplin aufrechterhalten.
Sie werden die Verbindung aufrechterhalten.
Ich habe die Ordnung aufrechterhalten.
Du hast die Tradition aufrechterhalten.
Er/Sie/Es hat den Frieden aufrechterhalten.
Wir haben die Regeln aufrechterhalten.
Ihr habt die Disziplin aufrechterhalten.
Sie haben die Verbindung aufrechterhalten.
Ich hatte die Ordnung aufrechterhalten.
Du hattest die Tradition aufrechterhalten.
Er/Sie/Es hatte den Frieden aufrechterhalten.
Wir hatten die Regeln aufrechterhalten.
Ihr hattet die Disziplin aufrechterhalten.
Sie hatten die Verbindung aufrechterhalten.
Ich hoffe, dass ich die Ordnung aufrechterhalte.
Ich hoffe, dass du die Tradition aufrechterhältst.
Ich hoffe, dass er/sie/es den Frieden aufrechterhält.
Ich hoffe, dass wir die Regeln aufrechterhalten.
Ich hoffe, dass ihr die Disziplin aufrechterhaltet.
Ich hoffe, dass sie die Verbindung aufrechterhalten.
Ich würde die Ordnung aufrechterhalten.
Du würdest die Tradition aufrechterhalten.
Er/Sie/Es würde den Frieden aufrechterhalten.
Wir würden die Regeln aufrechterhalten.
Ihr würdet die Disziplin aufrechterhalten.
Sie würden die Verbindung aufrechterhalten.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.