Le verbe allemand "aufpolieren" est un terme intéressant qui peut être traduit par "faire briller" ou "polir" en français. Il est souvent utilisé pour décrire l'action de rendre une surface plus brillante ou plus attrayante en la polissant. Ce verbe peut également avoir une connotation figurative, signifiant améliorer ou embellir quelque chose, comme un objet, une réputation ou une image. Dans son usage courant, "aufpolieren" est un verbe à particule séparable, ce qui signifie que la particule "auf" se détache du verbe principal "polieren" lors de la conjugaison dans certaines structures de phrase en allemand. Cette caractéristique est typique de nombreux verbes à particule en allemand. En résumé, "aufpolieren" est un verbe polyvalent qui se réfère à l'action de rendre quelque chose plus brillant ou plus attrayant, que ce soit de manière littérale ou figurative.
Er poliert sein altes Fahrrad auf, damit es wieder wie neu aussieht.
Ich habe beschlossen, meine Deutschkenntnisse ein wenig aufzupolieren.
Wir polierten die alten Möbel auf, bevor wir sie verkauften.
Du solltest deine Bewerbung aufpolieren, bevor du sie abschickst.
Sie hat ihre Präsentation für die Konferenz aufpoliert.
Wir polieren die Silberbestecke für das Festmahl auf.
Er wird seinen Lebenslauf aufpolieren, um bessere Chancen zu haben.
Ihr habt das Auto wirklich gut aufpoliert!
Sie polierte ihre Sprachkenntnisse während ihres Auslandsaufenthalts auf.
Ich werde meine alten Schuhe aufpolieren, bevor ich sie trage.
Ich poliere auf mein altes Fahrrad.
Du polierst auf dein Auto.
Er poliert auf seine Schuhe.
Sie poliert auf ihre Möbel.
Es poliert auf die Oberfläche.
Wir polieren auf unser Image.
Ihr poliert auf eure Talente.
Sie polieren auf ihre Fähigkeiten.
Ich polierte auf oft mein altes Fahrrad.
Du poliertest auf früher dein Auto.
Er polierte auf jeden Sonntag seine Schuhe.
Sie polierte auf immer ihre Möbel.
Es polierte auf manchmal die Oberfläche.
Wir polierten auf regelmäßig unser Image.
Ihr poliertet auf eure Talente früher oft.
Sie polierten auf ihre Fähigkeiten jedes Jahr.
Ich werde aufpolieren mein altes Fahrrad.
Du wirst aufpolieren dein Auto.
Er wird aufpolieren seine Schuhe.
Sie wird aufpolieren ihre Möbel.
Es wird aufpolieren die Oberfläche.
Wir werden aufpolieren unser Image.
Ihr werdet aufpolieren eure Talente.
Sie werden aufpolieren ihre Fähigkeiten.
Ich habe aufpoliert mein altes Fahrrad.
Du hast aufpoliert dein Auto.
Er hat aufpoliert seine Schuhe.
Sie hat aufpoliert ihre Möbel.
Es hat aufpoliert die Oberfläche.
Wir haben aufpoliert unser Image.
Ihr habt aufpoliert eure Talente.
Sie haben aufpoliert ihre Fähigkeiten.
Ich würde aufpolieren mein altes Fahrrad.
Du würdest aufpolieren dein Auto.
Er würde aufpolieren seine Schuhe.
Sie würde aufpolieren ihre Möbel.
Es würde aufpolieren die Oberfläche.
Wir würden aufpolieren unser Image.
Ihr würdet aufpolieren eure Talente.
Sie würden aufpolieren ihre Fähigkeiten.
Ich hoffe, dass ich mein altes Fahrrad aufpoliere.
Du möchtest, dass du dein Auto aufpolierst.
Er wünscht sich, dass er seine Schuhe aufpoliert.
Sie hofft, dass sie ihre Möbel aufpoliert.
Es ist wichtig, dass es die Oberfläche aufpoliert.
Wir wollen, dass wir unser Image aufpolieren.
Ihr verlangt, dass ihr eure Talente aufpoliert.
Sie erwarten, dass sie ihre Fähigkeiten aufpolieren.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
