Atenazar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Atenazar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe espagnol "atenazar" est un terme qui peut parfois être méconnu par les apprenants de la langue. Il s'agit d'un verbe transitif qui signifie littéralement "saisir fermement" ou "serrer avec force". Il est souvent utilisé pour décrire une action où quelque chose ou quelqu'un est tenu ou maintenu avec une grande intensité, souvent de manière à immobiliser ou à contraindre. Le verbe peut également avoir des connotations figuratives, comme provoquer une forte sensation de peur ou d'angoisse, immobilisant ainsi émotionnellement la personne concernée. Comprendre ce verbe et ses nuances peut enrichir votre vocabulaire et votre compréhension de l'espagnol.

Exemples de phrases

El miedo atenaza sus pensamientos cada vez que se enfrenta a una entrevista de trabajo.

El recuerdo de aquel accidente atenazó su mente durante años.

Su inseguridad atenaza su capacidad para tomar decisiones importantes.

El estrés del examen atenazaba a todos los estudiantes en el aula.

La incertidumbre sobre el futuro atenazará a muchas personas durante esta crisis.

El dolor en su pierna atenazó su capacidad para moverse libremente.

El pánico atenazó a la multitud cuando escucharon el ruido de la explosión.

Su tristeza atenaza su corazón desde que perdió a su mejor amigo.

El miedo a los cambios atenaza a muchos empleados en la empresa.

La culpa atenazará su alma hasta que decida enfrentar sus errores.

Conjugaison

Présent de l'Indicatif

Yo atenazo el cuchillo con fuerza.

atenazas la cuerda con cuidado.

Él atenaza la puerta para que no se cierre.

Nosotros atenazamos las manos en señal de unidad.

Vosotros atenazáis los dientes por el frío.

Ellos atenazan la ventana para que no entre el viento.

Imparfait

Yo atenazaba los nervios antes de cada examen.

atenazabas la cuerda cuando era necesario.

Él atenazaba el miedo con valentía.

Nosotros atenazábamos los recuerdos pasados.

Vosotros atenazabais el dolor con paciencia.

Ellos atenazaban los sentimientos para no mostrarlos.

Passé Simple

Yo atenacé las cuerdas del violín.

atenazaste los problemas con soluciones rápidas.

Él atenazó el miedo en su corazón.

Nosotros atenazamos la situación con firmeza.

Vosotros atenazasteis la puerta para que no se moviera.

Ellos atenazaron la decisión final.

Futur Simple

Yo atenazaré mis emociones.

atenazarás los cables del dispositivo.

Él atenazará la situación con su liderazgo.

Nosotros atenazaremos los resultados del experimento.

Vosotros atenazaréis las cuerdas para mayor seguridad.

Ellos atenazarán el destino con sus acciones.

Présent du Subjonctif

Que yo atenace mis miedos.

Que tú atenaces tus inseguridades.

Que él atenace sus dudas.

Que nosotros atenacemos nuestras diferencias.

Que vosotros atenacéis los problemas.

Que ellos atenacen sus rencores.

Conditionnel Présent

Yo atenazaría la situación si fuera necesario.

atenazarías los miedos si pudieras.

Él atenazaría el problema con inteligencia.

Nosotros atenazaríamos las cuerdas si hiciera falta.

Vosotros atenazaríais los nervios en su lugar.

Ellos atenazarían sus emociones en momentos difíciles.

Plus-que-parfait

Yo había atenazado el miedo antes de enfrentarme a él.

Tú habías atenazado tus sentimientos.

Él había atenazado sus dudas.

Nosotros habíamos atenazado nuestras diferencias.

Vosotros habíais atenazado el problema.

Ellos habían atenazado sus inseguridades.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à support@talkpal.ai

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot