Le verbe espagnol "atajar" est un terme polyvalent qui peut avoir plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est utilisé. En général, "atajar" signifie "interrompre", "couper court" ou "prendre un raccourci". Dans le domaine du sport, par exemple, il peut désigner l'action d'un gardien de but qui arrête un ballon. Dans un sens plus figuratif, "atajar" peut également signifier empêcher ou contenir quelque chose, comme un problème ou une situation indésirable. Comprendre ce verbe et ses diverses applications est essentiel pour maîtriser les nuances de la langue espagnole.
El policía atajó al ladrón antes de que escapara.
Si atajas por este camino, llegarás más rápido.
Los jugadores intentaron atajar el balón en el último minuto.
Ella siempre ataja por el parque para llegar a casa.
Nosotros atajamos la conversación para evitar una discusión.
El portero atajará todos los tiros del equipo contrario.
Es importante atajar los problemas desde el principio.
¿Cómo atajaste la situación tan rápido?
Ellos atajaban por el sendero cada vez que iban al mercado.
Espero que ella ataje el balón durante el partido.
Yo atajo el problema rápidamente.
Tú atajas las críticas constructivas.
Él ataja la conversación incómoda.
Nosotros atajamos el camino para llegar más rápido.
Vosotros atajáis las oportunidades de negocio.
Ellos atajan las dificultades con determinación.
Yo atajaba los problemas con facilidad.
Tú atajabas siempre las situaciones difíciles.
Él atajaba las discusiones antes de que empeoraran.
Nosotros atábamos los conflictos en el trabajo.
Vosotros atabais los desvíos en la carretera.
Ellos ataban los rumores rápidamente.
Yo atajé el problema en la reunión.
Tú atajaste las críticas con una respuesta rápida.
Él atajé la situación antes de que empeorara.
Nosotros atajamos todas las dificultades del proyecto.
Vosotros atajasteis los obstáculos en el camino.
Ellos atajaron el conflicto con soluciones creativas.
Yo atajaré cualquier problema que surja.
Tú atajarás las críticas constructivas.
Él atajará la situación con calma.
Nosotros atajaremos los obstáculos en el camino.
Vosotros atajaréis cualquier dificultad que aparezca.
Ellos atajarán el problema antes de que crezca.
Espero que yo ataje bien los problemas.
Espero que tú atajes las dificultades.
Espero que él ataje la conversación incómoda.
Espero que nosotros atajemos los rumores.
Espero que vosotros atajeis los obstáculos.
Espero que ellos atajen los problemas rápidamente.
Yo ataría el problema si tuviera tiempo.
Tú atarías las críticas si te dejaran hablar.
Él ataría la situación si fuera necesario.
Nosotros ataríamos los conflictos si hubiera recursos.
Vosotros ataríais los desvíos si tuvierais información.
Ellos atarían los rumores si supieran la verdad.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
