Assorbire – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « assorbire » est un mot polyvalent et couramment utilisé dans la langue italienne. Il provient du latin « absorbere », qui signifie littéralement « absorber » ou « engloutir ». En italien, « assorbire » conserve ce sens principal et se réfère à l’action d’absorber, d’imbiber ou de s’imprégner de quelque chose. Cela peut s’appliquer à des liquides, des informations, des idées, ou même des tâches et des responsabilités. Le verbe est utilisé tant dans des contextes concrets que figurés, ce qui en fait un terme très flexible et utile dans divers registres de langue.

Exemples de phrases

Il tessuto assorbe rapidamente l’acqua.

Non riesco a assorbire tutte queste informazioni in una volta sola.

La spugna ha assorbito tutto il liquido versato.

L’azienda assorbirà tutti i costi aggiuntivi.

Abbiamo bisogno di materiali che assorbano il suono.

Durante la meditazione, cerco di assorbire l’energia positiva.

Questa crema assorbe molto bene sulla pelle.

Il libro mi ha così tanto assorbito che ho dimenticato l’orario.

Se lasci il legno all’aperto, assorbirà molta umidità.

Gli alberi assorbono anidride carbonica dall’aria.

Conjugaison

Présent de l’indicatif

Io assorbo le informazioni velocemente.

Tu assorbi il sole in spiaggia.

Lui/Lei assorbe l’acqua con la spugna.

Noi assorbiamo la cultura del posto.

Voi assorbite le nuove idee facilmente.

Loro assorbono le conoscenze rapidamente.

Passé composé

Io ho assorbito molte informazioni oggi.

Tu hai assorbito tutto ciò che ti ho detto.

Lui/Lei ha assorbito l’umidità dell’aria.

Noi abbiamo assorbito le vibrazioni.

Voi avete assorbito tutte le novità.

Loro hanno assorbito i concetti fondamentali.

Imparfait

Io assorbivo tutto ciò che leggevo.

Tu assorbivi le lezioni con facilità.

Lui/Lei assorbiva i suoni della natura.

Noi assorbivamo le tradizioni locali.

Voi assorbivate le nuove tecniche.

Loro assorbivano tutte le informazioni.

Futur simple

Io assorbirò tutto quello che imparerò.

Tu assorbirai le nozioni velocemente.

Lui/Lei assorbirà il liquido con la carta.

Noi assorbiremo tutte le novità.

Voi assorbirete le informazioni necessarie.

Loro assorbiranno il calore del sole.

Conditionnel présent

Io assorbirei volentieri più conoscenze.

Tu assorbiresti meglio le informazioni con più tempo.

Lui/Lei assorbirebbe il concetto se fosse spiegato meglio.

Noi assorbiremmo le nuove idee se ci fosse più tempo.

Voi assorbireste meglio se foste più concentrati.

Loro assorbirebbero più informazioni se fossero più attenti.

Subjonctif présent

Che io assorba tutto ciò che imparo.

Che tu assorba bene le lezioni.

Che lui/lei assorba tutte le informazioni.

Che noi assorbiamo le nuove conoscenze.

Che voi assorbiate il calore del sole.

Che loro assorbano le vibrazioni dell’ambiente.

Impératif

(Tu) Assorbi tutto ciò che ti serve!

(Noi) Assorbiamo le buone abitudini!

(Voi) Assorbite le nuove informazioni!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite