Applicare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

L’italien est une langue riche et variée, et comprendre les nuances de ses verbes est essentiel pour maîtriser la communication dans cette langue. Aujourd’hui, nous allons explorer le verbe « applicare ». « Applicare » est un verbe italien de première conjugaison, se terminant par -are. Il signifie principalement « appliquer » en français, mais peut aussi avoir des nuances de sens selon le contexte. Le verbe « applicare » est utilisé pour exprimer l’action de mettre quelque chose en pratique, de faire usage d’une méthode ou de se concentrer sur une tâche ou un devoir avec diligence. Comprendre ce verbe est fondamental pour ceux qui souhaitent s’exprimer avec précision en italien, que ce soit dans un contexte professionnel, académique ou quotidien.

Exemples de phrases

Devi applicare la crema solare prima di uscire.

Stiamo cercando di applicare nuove tecnologie nel nostro progetto.

Non so come applicare questo concetto alla situazione reale.

Il medico ha applicato una benda sulla ferita.

Lei applica sempre i consigli che le vengono dati.

Loro applicheranno la nuova procedura a partire da lunedì.

Abbiamo applicato i filtri alle foto per migliorarne la qualità.

Se applichi te stesso, puoi raggiungere qualsiasi obiettivo.

Ho bisogno di qualcuno che mi aiuti a applicare questa teoria matematica.

Vogliamo applicare le regole in modo equo per tutti.

Conjugaison

« `html

Présent

Io applico la crema sulla pelle.

Tu applichi una regola al gioco.

Lui/Lei applica le istruzioni correttamente.

Noi applichiamo il metodo scientifico.

Voi applicate le modifiche al documento.

Loro applicano per un lavoro.

Passé Composé

Io ho applicato la soluzione al problema.

Tu hai applicato per il visto.

Lui/Lei ha applicato la teoria alla pratica.

Noi abbiamo applicato le nuove regole.

Voi avete applicato i cambiamenti richiesti.

Loro hanno applicato le loro conoscenze.

Imparfait

Io applicavo la crema ogni giorno.

Tu applicavi la regola sempre.

Lui/Lei applicava le istruzioni diligentemente.

Noi applicavamo il metodo correttamente.

Voi applicavate le modifiche con attenzione.

Loro applicavano per diverse posizioni.

Futur Simple

Io applicherò la crema domani.

Tu applicherai la nuova regola.

Lui/Lei applicherà le istruzioni con cura.

Noi applicheremo il metodo prossimo mese.

Voi applicherete i cambiamenti necessari.

Loro applicheranno per le posizioni aperte.

Conditionnel Présent

Io applicherei la crema se fosse necessario.

Tu applicheresti la regola in quella situazione.

Lui/Lei applicherebbe le istruzioni se avesse tempo.

Noi applicheremmo il metodo se fosse utile.

Voi applichereste le modifiche se richieste.

Loro applicherebbero per il lavoro se fossero qualificati.

Passé Simple

Io applicai la crema velocemente.

Tu applicasti la regola con precisione.

Lui/Lei applicò le istruzioni dettagliatamente.

Noi applicammo il metodo con successo.

Voi applicaste le modifiche come richiesto.

Loro applicarono per il lavoro immediatamente.

Plus-que-parfait

Io avevo applicato la crema prima di uscire.

Tu avevi applicato la regola correttamente.

Lui/Lei aveva applicato le istruzioni prima dell’esame.

Noi avevamo applicato il metodo in precedenza.

Voi avevate applicato le modifiche prima della scadenza.

Loro avevano applicato per il lavoro prima di tutti.

Futur Antérieur

Io avrò applicato la crema prima di uscire.

Tu avrai applicato la regola entro domani.

Lui/Lei avrà applicato le istruzioni entro la fine del giorno.

Noi avremo applicato il metodo prima della scadenza.

Voi avrete applicato le modifiche entro settimana prossima.

Loro avranno applicato per il lavoro prima della chiusura.

« `

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite