Alleggerire – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « alleggerire » est un terme couramment utilisé qui signifie « alléger » en français. Il est dérivé du mot « leggero, » qui signifie « léger. » Ce verbe est employé pour exprimer l’action de rendre quelque chose moins lourd, que ce soit de manière littérale, comme réduire le poids d’un objet, ou de manière figurée, comme atténuer une situation difficile ou diminuer une charge émotionnelle. « Alleggerire » s’inscrit dans la catégorie des verbes de la deuxième conjugaison, ceux qui se terminent en « -ire. » Le verbe est fréquemment utilisé dans divers contextes, tant dans la vie quotidienne que dans des situations plus formelles, pour indiquer une réduction de poids, de stress ou de complexité.

Exemples de phrases

Devo alleggerire il mio bagaglio prima del viaggio.

Marco ha deciso di alleggerirsi il carico di lavoro.

Per favore, alleggerisci la valigia, è troppo pesante.

Abbiamo alleggerito la lista degli invitati per la festa.

Il medico mi ha consigliato di alleggerire la mia dieta.

Se alleggeriscono il programma, avremo più tempo libero.

Stiamo cercando di alleggerire il bilancio aziendale.

Mi piacerebbe alleggerire la tua giornata con una buona notizia.

Lei ha alleggerito la situazione con una battuta.

Spero che questo regalo possa alleggerire il tuo umore.

Conjugaison

Présent

Io alleggerisco la borsa.

Tu alleggerisci il carico.

Lui/Lei alleggerisce la valigia.

Noi alleggeriamo lo zaino.

Voi alleggerite la scatola.

Loro alleggeriscono il lavoro.

Imparfait

Io alleggerivo la tensione.

Tu alleggerivi il peso.

Lui/Lei alleggeriva l’atmosfera.

Noi alleggerivamo l’ambiente.

Voi alleggerivate il compito.

Loro alleggerivano il carico.

Passé composé

Io ho alleggerito la mia mente.

Tu hai alleggerito la tua giornata.

Lui/Lei ha alleggerito il problema.

Noi abbiamo alleggerito il progetto.

Voi avete alleggerito la situazione.

Loro hanno alleggerito il fardello.

Plus-que-parfait

Io avevo alleggerito la mia agenda.

Tu avevi alleggerito il carico.

Lui/Lei aveva alleggerito la conversazione.

Noi avevamo alleggerito la serata.

Voi avevate alleggerito l’incontro.

Loro avevano alleggerito il viaggio.

Futur

Io alleggerirò il mio zaino.

Tu alleggerirai il tuo carico.

Lui/Lei alleggerirà la valigia.

Noi alleggeriremo il lavoro.

Voi alleggerirete l’armadio.

Loro alleggeriranno la giornata.

Conditionnel

Io alleggerirei la borsa.

Tu alleggeriresti il carico.

Lui/Lei alleggerirebbe il fardello.

Noi alleggeriremmo la scatola.

Voi alleggerireste il peso.

Loro alleggerirebbero la valigia.

Subjonctif

Che io alleggerisca il carico.

Che tu alleggerisca la borsa.

Che lui/lei alleggerisca lo zaino.

Che noi alleggeriamo la tensione.

Che voi alleggeriate il peso.

Che loro alleggeriscano la valigia.

Impératif

Alleggerisci il carico!

Lei alleggerisca la borsa!

Noi alleggeriamo la tensione!

Voi alleggerite lo zaino!

Loro alleggeriscano il peso!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite