Allargare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « allargare » est un terme couramment utilisé dans la langue italienne. Il est issu de la racine latine « largus, » qui signifie « large » ou « ample. » En français, « allargare » se traduit par « élargir » ou « agrandir. » Ce verbe est employé pour exprimer l’action de rendre quelque chose plus large, plus vaste ou plus étendu. Il peut s’appliquer à des contextes variés, qu’il s’agisse d’objets physiques, de concepts abstraits, ou même de situations. Par exemple, on peut « allargare » une route, une pièce, ou encore une discussion. En somme, « allargare » est un verbe polyvalent qui joue un rôle essentiel dans la communication en italien, permettant d’exprimer l’idée d’expansion et de croissance sous de multiples formes.

Exemples de phrases

Abbiamo deciso di allargare il giardino per piantare più fiori.

Stanno allargando la strada per migliorare il traffico.

Ho chiesto al sarto di allargare i pantaloni.

Se continui a mangiare così, dovrai allargare tutti i tuoi vestiti!

Vorrei allargare la mia collezione di libri antichi.

Il governo ha deciso di allargare il programma di assistenza sociale.

I muratori stanno allargando la cucina per fare più spazio.

La nostra azienda intende allargare il proprio mercato in Asia.

Mi piacerebbe allargare il mio gruppo di amici.

Hanno appena allargato il parco giochi per i bambini.

Conjugaison

Présent

Io allargo la strada.

Tu allargi il corridoio.

Lui/Lei allarga il giardino.

Noi allarghiamo il salone.

Voi allargate la casa.

Loro allargano la terrazza.

Passé Composé

Io ho allargato il balcone.

Tu hai allargato il soggiorno.

Lui/Lei ha allargato la stanza.

Noi abbiamo allargato la cucina.

Voi avete allargato il vialetto.

Loro hanno allargato il garage.

Imparfait

Io allargavo la finestra.

Tu allargavi la porta.

Lui/Lei allargava la veranda.

Noi allargavamo il cancello.

Voi allargavate il muro.

Loro allargavano il tetto.

Futur Simple

Io allargerò il confine.

Tu allargerai il parco.

Lui/Lei allargerà il cortile.

Noi allargeremo il sentiero.

Voi allargerete il campo.

Loro allargeranno il giardino.

Conditionnel Présent

Io allarcherei il ponte.

Tu allarcheresti la struttura.

Lui/Lei allarcherebbe il marciapiede.

Noi allarcheremmo la scala.

Voi allarchereste il portico.

Loro allarcherebbero la facciata.

Passé Simple

Io allargai la piazza.

Tu allargasti la stradina.

Lui/Lei allargò il cortile.

Noi allargammo il vicolo.

Voi allargaste il giardino.

Loro allargarono la terrazza.

Subjonctif Présent

Che io allarghi la stanza.

Che tu allarghi il salone.

Che lui/lei allarghi la cucina.

Che noi allarghiamo il balcone.

Che voi allarghiate la veranda.

Che loro allargano il giardino.

Impératif

(Tu) Allarga la strada!

(Noi) Allarghiamo il corridoio!

(Voi) Allargate il giardino!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite