Le verbe « agenciar » en portugais est un terme qui signifie organiser, gérer ou arranger quelque chose, souvent en rapport avec des affaires ou des tâches administratives. Il peut également impliquer la médiation ou la négociation pour atteindre un certain objectif. Utilisé couramment dans un contexte professionnel, ce verbe met en avant l'idée de prendre des mesures pour s'assurer que tout se déroule comme prévu, en prenant en charge les détails nécessaires pour atteindre un but spécifique. Par exemple, une personne qui « agencia » pourrait être responsable de la planification d'événements, de la gestion de projets ou de la coordination de différentes activités pour garantir leur bon déroulement.
Ele agenciou a venda do imóvel com muita habilidade.
Estamos tentando agenciar uma viagem internacional para o próximo mês.
A empresa agencia artistas para eventos culturais.
Ela agenciava modelos para desfiles de moda.
Se eu tivesse mais tempo, agenciaria novos contratos para a empresa.
Nós agenciamos vários projetos ao mesmo tempo no ano passado.
O objetivo é agenciar novos talentos para a agência.
Vocês agenciaram bem a campanha publicitária.
Eu agenciarei todos os detalhes da festa de aniversário.
Ela sempre agenciava bem os recursos disponíveis.
Eu agencio eventos culturais.
Tu agencias festas de aniversário.
Ele agencia viagens internacionais.
Nós agenciamos casamentos luxuosos.
Vós agenciais conferências empresariais.
Eles agenciam shows musicais.
Eu agenciei a festa de formatura.
Tu agenciaste a viagem de férias.
Ele agenciou o evento corporativo.
Nós agenciamos várias reuniões.
Vós agenciastes os shows de verão.
Eles agenciaram a feira de negócios.
Eu agenciava eventos pequenos.
Tu agenciavas festas infantis.
Ele agenciava viagens para a Europa.
Nós agenciávamos eventos esportivos.
Vós agenciáveis conferências internacionais.
Eles agenciavam shows de rock.
Eu agenciarei uma grande festa.
Tu agenciarás uma viagem de luxo.
Ele agenciará o próximo evento.
Nós agenciaremos uma conferência importante.
Vós agenciareis o festival de música.
Eles agenciarão o campeonato de futebol.
Eu agenciaria o evento se pudesse.
Tu agenciarias a viagem se tivesse tempo.
Ele agenciaria a festa se fosse convidado.
Nós agenciaríamos o show se tivéssemos recursos.
Vós agenciaríeis o congresso se fosse possível.
Eles agenciariam a feira se tivessem apoio.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.