Accorciare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « accorciare » est un terme couramment utilisé dans la langue italienne. Il signifie littéralement « raccourcir » en français. Ce verbe est employé pour exprimer l’action de rendre quelque chose plus court en longueur, en durée ou en taille. « Accorciare » peut s’appliquer à divers contextes, qu’il s’agisse de vêtements, de textes, de périodes de temps, ou même de distances. C’est un verbe du premier groupe, se terminant par « -are », et il suit donc les règles de conjugaison typiques de ce groupe en italien. Comprendre et savoir utiliser ce verbe peut enrichir votre vocabulaire et votre compréhension de la langue italienne.

Exemples de phrases

Ho dovuto accorciare i pantaloni perché erano troppo lunghi.

Devi accorciare il discorso, altrimenti non faremo in tempo.

Lei accorcia sempre i suoi capelli in estate.

Abbiamo deciso di accorciare il viaggio per tornare prima a casa.

Se accorci la strada, risparmierai tempo.

Il sarto accorciò la gonna di tre centimetri.

Vorrei che tu mi accorciassi le maniche di questa camicia.

Loro accorceranno la durata della riunione per finire prima.

Abbiamo accorciato la lista degli invitati per motivi di spazio.

Si prevede che il governo accorcerà l’orario di lavoro settimanale.

Conjugaison

Présent

Io accorcio i pantaloni.

Tu accorci la distanza.

Lui/Lei accorcia il discorso.

Noi accorciamo il percorso.

Voi accorciate la durata.

Loro accorciano il viaggio.

Imparfait

Io accorciavo la strada.

Tu accorciavi il vestito.

Lui/Lei accorciava il testo.

Noi accorciavamo il tempo.

Voi accorciavate la camminata.

Loro accorciavano la riunione.

Passé composé

Io ho accorciato le maniche.

Tu hai accorciato il discorso.

Lui/Lei ha accorciato la storia.

Noi abbiamo accorciato il progetto.

Voi avete accorciato il tragitto.

Loro hanno accorciato la lezione.

Futur

Io accorcerò il viaggio.

Tu accorcerai il tempo.

Lui/Lei accorcerà il discorso.

Noi accorceremo la distanza.

Voi accorcerete la durata.

Loro accorceranno il percorso.

Conditionnel présent

Io accorcerei il testo.

Tu accorceresti il discorso.

Lui/Lei accorcerebbe la strada.

Noi accorceremmo la lezione.

Voi accorcereste il viaggio.

Loro accorcerebbero il progetto.

Subjonctif présent

Che io accorci il percorso.

Che tu accorci la camminata.

Che lui/lei accorci la distanza.

Che noi accorciamo il tempo.

Che voi accorciate la durata.

Che loro accorcino il discorso.

Impératif

(Tu) accorcia il tragitto!

(Lei) accorci il discorso!

(Noi) accorciamo la riunione!

(Voi) accorciate la storia!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite