Le verbe allemand "abschließen" est un terme polyvalent qui peut être traduit en français par "fermer à clé", "conclure", "terminer" ou "finaliser", selon le contexte. Dérivé des mots "ab" (qui signifie "à partir de" ou "de") et "schließen" (qui signifie "fermer"), ce verbe est utilisé dans divers contextes pour exprimer l'idée de clôturer ou de mettre fin à quelque chose. Par exemple, on peut "abschließen" une porte, c'est-à-dire la fermer à clé, ou bien "abschließen" un contrat, c'est-à-dire le finaliser ou le conclure. C'est un verbe important et fréquemment utilisé dans la langue allemande, tant dans les conversations quotidiennes que dans les contextes plus formels.
Er schließt die Tür jeden Abend ab.
Hast du das Auto gestern abgeschlossen?
Wir schließen das Projekt nächste Woche ab.
Nachdem sie die Prüfung abgeschlossen hatte, fühlte sie sich erleichtert.
Bitte schließe das Fenster ab, bevor du gehst.
Sie hatten den Vertrag erfolgreich abgeschlossen.
Ich werde mein Studium in zwei Jahren abschließen.
Habt ihr die Verhandlungen schon abgeschlossen?
Er schließt die Arbeit immer pünktlich ab.
Nach dem Meeting schlossen sie die Diskussion ab.
Ich schließe die Tür ab.
Du schließt das Fenster ab.
Er schließt den Vertrag ab.
Sie schließt das Gespräch ab.
Es schließt den Kreislauf ab.
Wir schließen die Arbeit ab.
Ihr schließt die Aufgaben ab.
Sie schließen das Projekt ab.
Ich habe die Tür abgeschlossen.
Du hast das Fenster abgeschlossen.
Er hat den Vertrag abgeschlossen.
Sie hat das Gespräch abgeschlossen.
Es hat den Kreislauf abgeschlossen.
Wir haben die Arbeit abgeschlossen.
Ihr habt die Aufgaben abgeschlossen.
Sie haben das Projekt abgeschlossen.
Ich schloss die Tür ab.
Du schlossest das Fenster ab.
Er schloss den Vertrag ab.
Sie schloss das Gespräch ab.
Es schloss den Kreislauf ab.
Wir schlossen die Arbeit ab.
Ihr schlosst die Aufgaben ab.
Sie schlossen das Projekt ab.
Ich werde die Tür abschließen.
Du wirst das Fenster abschließen.
Er wird den Vertrag abschließen.
Sie wird das Gespräch abschließen.
Es wird den Kreislauf abschließen.
Wir werden die Arbeit abschließen.
Ihr werdet die Aufgaben abschließen.
Sie werden das Projekt abschließen.
Ich hatte die Tür abgeschlossen.
Du hattest das Fenster abgeschlossen.
Er hatte den Vertrag abgeschlossen.
Sie hatte das Gespräch abgeschlossen.
Es hatte den Kreislauf abgeschlossen.
Wir hatten die Arbeit abgeschlossen.
Ihr hattet die Aufgaben abgeschlossen.
Sie hatten das Projekt abgeschlossen.
Ich werde die Tür abgeschlossen haben.
Du wirst das Fenster abgeschlossen haben.
Er wird den Vertrag abgeschlossen haben.
Sie wird das Gespräch abgeschlossen haben.
Es wird den Kreislauf abgeschlossen haben.
Wir werden die Arbeit abgeschlossen haben.
Ihr werdet die Aufgaben abgeschlossen haben.
Sie werden das Projekt abgeschlossen haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
