Le verbe "Metabolizar" en portugais est un terme scientifique principalement utilisé en biologie et en médecine. Il dérive du substantif "metabolismo" (métabolisme) et il se réfère au processus par lequel un organisme vivant transforme des substances chimiques pour produire de l'énergie ou pour construire et réparer ses structures cellulaires. En d'autres termes, "metabolizar" signifie "réaliser le métabolisme" ou "transformer par le métabolisme". Ce verbe est essentiel pour comprendre les mécanismes biochimiques qui permettent la survie et le bon fonctionnement des organismes.
O corpo humano metaboliza os alimentos para obter energia.
Os médicos estudam como diferentes medicamentos são metabolizados pelo fígado.
É essencial saber como metabolizar corretamente os nutrientes para manter a saúde.
A capacidade do organismo de metabolizar álcool varia de pessoa para pessoa.
Durante o exercício físico, o corpo metaboliza mais rapidamente os carboidratos.
Os cientistas metabolizaram uma nova substância para testar seus efeitos no organismo.
Se o corpo não metaboliza bem certos nutrientes, pode ocorrer deficiência.
Ela precisa entender melhor como seu corpo metaboliza a gordura.
Alguns suplementos ajudam a metabolizar melhor as vitaminas.
Após a cirurgia, o paciente metabolizou os medicamentos de forma mais lenta.
Eu metabolizo os nutrientes rapidamente.
Tu metabolizas a comida eficientemente.
Ele/Ela/Você metaboliza os carboidratos de forma diferente.
Nós metabolizamos as proteínas juntos.
Vós metabolizais os açúcares lentamente.
Eles/Elas/Vocês metabolizam a gordura rapidamente.
Eu metabolizei o jantar ontem.
Tu metabolizaste os nutrientes facilmente.
Ele/Ela/Você metabolizou a refeição.
Nós metabolizamos o almoço juntos.
Vós metabolizastes a comida rapidamente.
Eles/Elas/Vocês metabolizaram as proteínas.
Eu metabolizava a comida devagar.
Tu metabolizavas os nutrientes com dificuldade.
Ele/Ela/Você metabolizava os carboidratos lentamente.
Nós metabolizávamos as proteínas juntos.
Vós metabolizáveis a refeição rapidamente.
Eles/Elas/Vocês metabolizavam as gorduras eficientemente.
Eu metabolizarei o jantar mais tarde.
Tu metabolizarás os nutrientes amanhã.
Ele/Ela/Você metabolizará a refeição rapidamente.
Nós metabolizaremos a comida juntos.
Vós metabolizareis os carboidratos facilmente.
Eles/Elas/Vocês metabolizarão as proteínas rapidamente.
Eu metabolizaria melhor se estivesse saudável.
Tu metabolizarias mais rápido com um pouco de exercício.
Ele/Ela/Você metabolizaria a refeição se estivesse com fome.
Nós metabolizaríamos juntos se tivéssemos tempo.
Vós metabolizaríeis eficientemente com uma dieta correta.
Eles/Elas/Vocês metabolizariam a comida se estivessem saudáveis.
Que eu metabolize os nutrientes corretamente.
Que tu metabolizes a comida eficientemente.
Que ele/ela/você metabolize os carboidratos rapidamente.
Que nós metabolizemos as proteínas juntos.
Que vós metabolizeis a refeição facilmente.
Que eles/elas/vocês metabolizem as gorduras corretamente.
(tu) metaboliza a comida devagar!
(você) metabolize os nutrientes!
(nós) metabolizemos juntos!
(vós) metabolizai a refeição rapidamente!
(vocês) metabolizem as proteínas!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.