Le verbe italien "collocare" est un terme intéressant et utile à connaître pour les francophones apprenant l'italien. Dérivé du latin "collocare", ce verbe signifie principalement "placer", "mettre" ou "disposer". Il est souvent employé pour indiquer l'action de positionner quelque chose ou quelqu'un à un endroit spécifique. En français, on pourrait le rapprocher des verbes "placer" ou "installer". Comme beaucoup de verbes en italien, "collocare" suit une conjugaison régulière et peut être utilisé dans divers contextes pour exprimer l'idée de placement ou d'organisation spatiale.
Ho collocato i libri sullo scaffale.
Maria colloca sempre le sue cose in ordine.
Domani colloceremo le nuove piante nel giardino.
Il direttore ha collocato i dipendenti nei nuovi uffici.
Il progetto verrà collocato tra le priorità dell'azienda.
Hanno collocato i mobili nella nuova casa.
Non so dove collocare questo quadro.
Giovanni collocava sempre le chiavi nello stesso posto.
Lei collocò i documenti nel cassetto.
Stiamo cercando di collocare tutti gli ospiti nelle camere disponibili.
Io colloco i libri sullo scaffale.
Tu colloci le sedie intorno al tavolo.
Lui/Lei colloca i fiori nel vaso.
Noi collochiamo le luci sull'albero.
Voi collocate i poster sul muro.
Loro collocano i mobili nella stanza.
Io ho collocato i quadri nella galleria.
Tu hai collocato i documenti nell'archivio.
Lui/Lei ha collocato la statua nel giardino.
Noi abbiamo collocato le sedie nell'auditorium.
Voi avete collocato le piante sul balcone.
Loro hanno collocato i giocattoli nella scatola.
Io collocavo i libri sullo scaffale ogni giorno.
Tu collocavi le sedie intorno al tavolo ogni settimana.
Lui/Lei collocava i fiori nel vaso ogni mattina.
Noi collocavamo le luci sull'albero ogni Natale.
Voi collocavate i poster sul muro ogni mese.
Loro collocavano i mobili nella stanza ogni volta.
Io collocherò i libri sullo scaffale.
Tu collocherai le sedie intorno al tavolo.
Lui/Lei collocherà i fiori nel vaso.
Noi collocheremo le luci sull'albero.
Voi collocherete i poster sul muro.
Loro collocheranno i mobili nella stanza.
Io collocherei i libri sullo scaffale se avessi tempo.
Tu collocheresti le sedie intorno al tavolo se fosse necessario.
Lui/Lei collocherebbe i fiori nel vaso se li avesse.
Noi collocheremmo le luci sull'albero se fosse Natale.
Voi collochereste i poster sul muro se aveste spazio.
Loro collocherebbero i mobili nella stanza se fosse pronta.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
