Voyager à l’étranger peut être une expérience excitante mais aussi intimidante, surtout si vous ne parlez pas la langue locale. Afin de rendre votre séjour en République tchèque plus agréable et sans stress, il est utile de connaître quelques phrases essentielles pour les hôtels et l’hébergement. Voici une liste de mots et phrases en tchèque que vous pourriez trouver utiles lors de votre séjour.

Réserver une chambre

Rezervace – Réservation
Mám rezervaci na jméno Novák.
J’ai une réservation au nom de Novák.

Pokoj – Chambre
Mám rezervovaný pokoj pro dva.
J’ai réservé une chambre pour deux.

Jednolůžkový pokoj – Chambre simple
Potřeboval bych jednolůžkový pokoj na jednu noc.
Je voudrais une chambre simple pour une nuit.

Dvoulůžkový pokoj – Chambre double
Máte volný dvoulůžkový pokoj?
Avez-vous une chambre double disponible ?

Suite – Suite
Rezervovali jsme si luxusní suite.
Nous avons réservé une suite de luxe.

À l’hôtel

Recepce – Réception
Recepce je otevřena 24 hodin denně.
La réception est ouverte 24 heures sur 24.

Klíč – Clé
Mohl bych dostat klíč od pokoje číslo 101?
Puis-je avoir la clé de la chambre numéro 101 ?

Check-in – Enregistrement
Check-in je možný od 14:00.
L’enregistrement est possible à partir de 14h00.

Check-out – Départ
Check-out musí být do 11:00.
Le départ doit se faire avant 11h00.

Pas – Passeport
Potřebujeme váš pas pro check-in.
Nous avons besoin de votre passeport pour l’enregistrement.

Services et équipements

Snídaně – Petit-déjeuner
Snídaně je podávána od 7:00 do 10:00.
Le petit-déjeuner est servi de 7h00 à 10h00.

WiFi – WiFi
Máte bezplatné WiFi?
Avez-vous le WiFi gratuit ?

Bazén – Piscine
Kde se nachází bazén?
Où se trouve la piscine ?

Fitness centrum – Salle de sport
Fitness centrum je otevřeno od 6:00 do 22:00.
La salle de sport est ouverte de 6h00 à 22h00.

Parkování – Parking
Je parkování zdarma?
Le parking est-il gratuit ?

Demandes et problèmes courants

Ručník – Serviette
Mohl bych dostat další ručník?
Puis-je avoir une autre serviette ?

Polštář – Oreiller
Potřebuji další polštář.
J’ai besoin d’un autre oreiller.

Úklid – Ménage
Mohl by někdo přijít a uklidit pokoj?
Quelqu’un peut-il venir nettoyer la chambre ?

Špatně – Problème
Mám problém s teplou vodou.
J’ai un problème avec l’eau chaude.

Hluk – Bruit
Je tady hodně hluku.
Il y a beaucoup de bruit ici.

Informations supplémentaires

Adresa – Adresse
Jaká je adresa hotelu?
Quelle est l’adresse de l’hôtel ?

Telefonní číslo – Numéro de téléphone
Jaké je telefonní číslo na recepci?
Quel est le numéro de téléphone de la réception ?

Mapa – Carte
Můžete mi dát mapu města?
Pouvez-vous me donner une carte de la ville ?

Turistické informace – Informations touristiques
Kde najdu turistické informace?
Où puis-je trouver des informations touristiques ?

En apprenant et en utilisant ces phrases tchèques, vous serez mieux préparé pour gérer diverses situations lors de votre séjour à l’hôtel. Bonne chance et bon voyage en République tchèque !